Votre Honneur, le vote du sénateur Massicotte ne change rien au résultat, mais j’invoque le Règlement car il n’a pas voté lorsque vous avez recueilli les votes en faveur de la motion. Je demande donc que son vote ne compte pas. Cela ne change rien au résultat, mais nous devons établir des règles en bonne et due forme si nous voulons mener nos travaux en format hybride. Si nous ne pouvons pas faire cela, alors nous ne devrions pas siéger en format hybride.