Au risque de contrarier mes collègues, ce que je détesterais, je propose l’ajournement pour le temps de parole qu’il me reste, étant donné qu’il ne reste que sept minutes.

L’honorable sénateur Woo, avec l’appui de l’honorable sénatrice Saint-Germain, propose que le débat soit ajourné à la prochaine séance du Sénat. Que les sénateurs qui sont contre la motion veuillent bien dire non.

Que les sénateurs qui sont en faveur de la motion veuillent bien dire oui.

Que les sénateurs qui sont contre la motion veuillent bien dire non.

À mon avis, les oui l’emportent.