Aller au contenu

PÉRIODE DES QUESTIONS — Le Cabinet du premier ministre

Les frais de déplacement

10 avril 2024


L’honorable Donald Neil Plett (leader de l’opposition)

Sénateur Gold, en août, le Cabinet du premier ministre a publié un communiqué de presse indiquant que sa tournée dans l’Indo‑Pacifique réaffirmerait la volonté du Canada de « rendre la vie plus abordable pour les citoyens des deux côtés du Pacifique ».

On a pu lire hier dans le National Post que le voyage de six jours du premier ministre a coûté aux contribuables quelque 2 millions de dollars, dont 190 000 $ pour le service de traiteur à bord de l’avion. La délégation comptait 51 personnes, ce qui représente une moyenne de 3 725 $ par personne pour ce service de traiteur.

Sénateur Gold, comme on ne connaît pas encore le coût total de ce voyage, ces chiffres augmenteront probablement. Comment se fait-il qu’à chaque fois que le premier ministre se promène ici et là pour parler d’abordabilité, ses voyages coûtent de plus en plus cher aux Canadiens?

L’honorable Marc Gold (représentant du gouvernement au Sénat) [ + ]

Je vous remercie de la question.

Compte tenu des répercussions que les événements mondiaux ont sur le Canada, je pense que les Canadiens s’attendent, à juste titre, à ce que le gouvernement soit à la table pour ces événements internationaux, y compris dans le cadre du G20, qui offre une tribune très importante.

Son Honneur la Présidente [ + ]

Sénateur Gold.

Le sénateur Gold [ + ]

Je vous remercie, Votre Honneur.

La saine gestion et la reddition de comptes en ce qui concerne les fonds publics sont importantes pour Affaires mondiales Canada, qui veille à ce que les fonds publics soient dépensés de façon responsable, dans le respect des pratiques acceptées en ce qui concerne à la fois l’approvisionnement à l’étranger et les déplacements des représentants du Canada à l’étranger.

Toute cette information est publiée dans les Comptes publics du Canada, qui sont présentés chaque année au Parlement et qui peuvent être consultés par l’ensemble des Canadiens.

Cela n’en valait absolument pas le coût, monsieur le leader. L’automne dernier, la ministre Anand a déclaré ceci :

Il est extrêmement important que nous fassions tous des choix très judicieux à l’égard de nos déplacements [...]

Sénateur Gold, en a-t-elle parlé au premier ministre? La ministre a-t-elle dit au premier ministre qu’un nombre sans précédent de Canadiens doivent recourir aux banques alimentaires? Sait-il que des Canadiens n’ont pas les moyens de se payer de l’essence pour se rendre au travail en voiture? Le premier ministre est déconnecté de la réalité, et les Canadiens sont fauchés.

Le sénateur Gold [ + ]

Le gouvernement est très conscient des défis auxquels les Canadiens sont confrontés. Il a mis en place des mesures concrètes et il continuera à le faire. En ce qui concerne les dépenses, d’après ce que je comprends, le gouvernement procède actuellement à un examen afin de réorienter les dépenses inutiles, comme les voyages des dirigeants, mais ce voyage effectué au nom du gouvernement et du peuple canadien n’était pas inutile.

Haut de page