The Standing Senate Committee on Legal and Constitutional Affairs

has the honour to present its

SIXTH REPORT

Your committee, to which was referred Bill S-205, An Act to amend the Criminal Code (suicide bombings) , has, in obedience to the order of reference of Tuesday, March 31, 2009, examined the said Bill and now reports the same with the following amendment:  

Clause 1, page 1 :

(a) Replace lines 8 to 10 with the following:

“bombing is an act that comes within paragraph (a) or (b) of the definition “terrorist activity” in subsection (1) if it satisfies the criteria of that paragraph.”; and

(b) Add after line 10 the following:

“ 2. This Act comes into force on the day to be fixed by order of the Governor in Council.”.

Respectfully submitted,

JOAN FRASER
Chair