37-1
37th Parliament,
1st Session
(January 29, 2001 - September 16, 2002)
Select a different session
Meeting Detail
Wednesday, June 5, 2024
Partial In Camera
6:49 PM ET
Location:
Room W110, 1 Wellington St., with videoconference
Clerk:
Mireille K. Aubé
(343) 999-4713
Examine the subject matter of all of Bill C-69, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on April 16, 2024
Witnesses
- Luc Bisson, Acting Assistant Commissioner, Policy(Correctional Service Canada)
- Sarah Boily, Director General, Official Languages(Canadian Heritage)
- Daniel Bourgeois, Senior General Counsel, Tax Law Services Portfolio(Department of Justice Canada)
- Neil Burron, Manager, Strategic Policy and Legislative Reform(Employment and Social Development Canada)
- Benoit Cadieux, Director, Policy Analysis and Initiatives, Employment Insurance Policy Directorate, Skills and Employment Branch(Employment and Social Development Canada)
- Erin Cassidy, Counsel, Criminal Law Policy Section(Department of Justice Canada)
- Anna Dekker, Senior Counsel and Deputy Director, Judicial Affairs Section(Department of Justice Canada)
- Mathieu Demilly, Analyst(Canadian Heritage)
- Carl Desmarais, Director General, Enforcement(Canada Border Services Agency)
- Sandro Giammaria, Counsel, Criminal Law Policy Section(Department of Justice Canada)
- Chris Hamilton, Senior Director, Asylum Policy Branch(Immigration, Refugees and Citizenship Canada)
- Jason Hollmann, Director General, Asylum Policy Branch(Immigration, Refugees and Citizenship Canada)
- Sonia Johnson, Director General, Tobacco Control Directorate, Controlled Substances and Cannabis Branch(Health Canada)
- Neal Leblanc, Director, Canada Pension Plan (CPP) Policy and Legislation(Employment and Social Development Canada)
- David K. Lee, Chief Regulatory Officer, Health Products and Food Branch(Health Canada)
- Celia Lourenco, Associate Assistant Deputy Minister, Health Products and Food Branch(Health Canada)
- Aysha Mawani, Director General, Controlled Substances and Overdose Response Directorate(Health Canada)
- Christina Norris, Director General, Canada Education Savings Program(Employment and Social Development Canada)
- Jennifer Pelley, Director, Office of Legislative and Regulatory Affairs, Controlled Substances and Opioid Response Directorate, Controlled Substances and Cannabis Branch(Health Canada)
- Lorraine Pelot, Director General, Income Security and Social Development Branch(Employment and Social Development Canada)
- Marie-Josée Poirier, Counsel, Judicial Affairs Section(Department of Justice Canada)
- Charles Philippe Rochon, Senior Policy Analyst, Labour Program(Employment and Social Development Canada)
- Russell Sharpe, Manager, Policy Analysis and Initiatives, Employment Insurance Policy Directorate, Skills and Employment Branch(Employment and Social Development Canada)
- Richard St.Marseille, Director General, Immigration and External Review Policy, Strategic Policy Branch(Canada Border Services Agency)
- Hugues Vaillancourt, Director General, Social Policy Directorate, Strategic and Service Policy Branch(Employment and Social Development Canada)
- Jonathan Wallace, Director General, Canada Student Financial Assistance Program(Employment and Social Development Canada)
- Douglas Wolfe, Director General, Policy Development and Legislative Reform, Labour Program(Employment and Social Development Canada)
Meeting with interpretation and transcription