Proceedings of the Standing Senate Committee on
Energy, the Environment and Natural Resources

Second Session Thirty-fifth Parliament, 1996-97

Chairman: The Honourable RON GHITTER


Wednesday, February 19, 1997 (12:25 p.m.)

Issue No. 11

Seventh meeting on: Bill C-29, An Act to regulate interprovincial trade in and the importation for commercial purposes of certain manganese-based substances


WITNESSES:

From the City of Montreal:

Johanne Lorrain, Municipal Counsellor and Member of the Executive Committee;

André Murphy, Director, Economic Development, Montreal East;

Robert Letendre, Government Affairs.


MEMBERS OF THE COMMITTEE

The Honourable Ron Ghitter, Chairman

The Honourable Colin Kenny, Deputy Chairman

and

The Honourable Senators:

Bosa, Buchanan, P.C., Cochrane, *Fairbairn, P.C., (or Graham), Hays, Kinsella, *Lynch-Staunton, Moore, Petten, Robichaud, P.C., Spivak, Stanbury, Taylor

*Ex Officio Members

(Quorum 4)

Change in Membership of the Committee:

Pursuant to Rule 86(4), membership of the Committee was amended as follows:

The name of the Honourable Senator Marchand substituted for that of the Honourable Senator Mercier. (February 17, 1997)

The name of the Honourable Senator Kirby substituted for that of the Honourable Senator Carstairs. (February 17, 1997)

The name of the Honourable Senator Hays substituted for that of the Honourable Senator Anderson. (February 17, 1997)

The name of the Honourable Senator Moore substituted for that of the Honourable Senator Kenny. (February 18, 1997)

The name of the Honourable Senator Buchanan substituted for that of the Honourable Senator Comeau. (February 18, 1997)

The name of the Honourable Senator Cochrane substituted for that of the Honourable Senator Nolin. (February 18, 1997)

The name of the Honourable Senator Stanbury substituted for that of the Honourable Senator Adams. (February 18, 1997)

The name of the Honourable Senator Bosa substituted for that of the Honourable Senator Kirby. (February 18, 1997)

The name of the Honourable Senator Petten substituted for that of the Honourable Senator Marchand. (February 18, 1997)

The name of the Honourable Senator Robichaud substituted for that of the Honourable Senator Rompkey. (February 18, 1997)