Proceedings of the Standing Senate Committee on
National Finance
Second Session Thirty-fifth Parliament, 1996
Chairman: The Honourable DAVID TKACHUK
Wednesday, May 1, 1996
Issue No. 5
First Proceedings on:
Bill C-7, An Act to establish the
Department of Public Works and Government Services and to amend and repeal
certain Acts
APPEARING: The Honourable Diane Marleau, P.C., M.P. Minister of Public Works and Government Services
WITNESSES:
From the Department of Public Works and Government Services:
Ranald A. Quail, Deputy Minister;
Jim Stobbe, Assistant Deputy Minister, Operations Service Branch.
From the Department of Justice:
Lionel A. Levert, Chief Legislative Counsel, Legislative Services;
Andrée Dionne, Senior Counsel, Legislation Section.
MEMBERS OF THE COMMITTEE
The Honourable David Tkachuk, Chairman
The Honourable Pierre De Bané, P.C., Deputy Chairman
and
The Honourable Senators:
Bolduc, Cools, *Fairbairn, P.C. (or Graham), Kelly, Lavoie-Roux, Losier-Cool, *Lynch-Staunton (or Berntson), Maheu, Pearson, Poulin, Rizzuto, Stratton
* Ex Officio Members
(Quorum 4)
Pursuant to Rule 85(4), membership of the Committee was amended as follows:
The name of the Honourable Senator Lavoie-Roux substituted for that of the Honourable Senator Eyton (April 30, 1996).