Proceedings of the Standing Senate Committee on Social Affairs, Science and Technology

Second Session Thirty-fifth Parliament, 1996-97

Chair: The Honourable MABEL M. DeWARE


Tuesday, April 22, 1997
Thursday, April 24, 1997

Issue No. 27

Fourth and final meeting on: Bill C-66, An Act to amend the Canada Labour Code (Part I) and the Corporations and Labour Unions Returns Act and to make consequential amendments to other Acts

First and only meeting on: Bill C-84, An Act to amend the Citizenship Act and the Immigration Act

INCLUDING: THE FOURTEENTH REPORT OF THE COMMITTEE (Bill C-300) THE SIXTEENTH REPORT OF THE COMMITTEE (Bill C-84) THE SEVENTEENTH REPORT OF THE COMMITTEE (Bill C-66)


WITNESSES:

For Bill C-84:

From the Department of Citizenship and Immigration:

Brian Grant, Director, Program Development, Enforcement Branch;

Norman Sabourin, Registrar, Citizenship, Integration;

Eric Stevens, Legal Counsel.

For Bill C-66:

From the Senate of Canada:

Mr. Mark Audcent, Law Clerk and Parliamentary Counsel.

From the Office of the Information Commissionner of Canada:

Mr. John Grace, Information Commissioner;

Mr. Alan Leadbeater, Deputy Information Commissioner;

Mr. Daniel Brunet, Legal Counsel.


MEMBERS OF THE COMMITTEE

The Honourable Mabel M. DeWare, Chair

The Honourable Peter Bosa, Deputy Chairman

and

The Honourable Senators:

Anderson, Andreychuk, Cogger, Cools, *Fairbairn, P.C. (or Graham), Forest, Lavoie-Roux, Losier-Cool, Lucier, *Lynch-Staunton (or Kinsella), Maheu, Phillips

* Ex Officio Members

(Quorum 4)

Changes in membership of the committee:

Pursuant to Rule 85(4), membership of the committee was amended as follows:

The name of the Honourable Senator Anderson substituted for that of the Honourable Senator Haidasz (April 22, 1997).

The name of the Honourable Senator Hervieux-Payette substituted for that of the Honourable Senator Anderson (April 22, 1997).

The name of the Honourable Senator Rossiter substituted for that of the Honourable Senator Andreychuk (April 22, 1997).

The name of the Honourable Senator Andreychuk substituted for that of the Honourable Senator Rossiter (April 22, 1997).

The name of the Honourable Senator Perrault substituted for that of the Honourable Senator Hervieux-Payette (April 22, 1997).

The name of the Honourable Senator Rossiter substituted for that of the Honourable Senator Andreychuk (April 23, 1997).

The name of the Honourable Senator Anderson substituted for that of the Honourable Senator Perrault (April 24, 1997).

The name of the Honourable Senator Lucier substituted for that of the Honourable Senator Bonnell (April 24, 1997).

The name of the Honourable Senator Andreychuk substituted for that of the Honourable Senator Rossiter (April 24, 1997).


Back to top