---

Proceedings of the Standing Senate Committee on
Fisheries

First Session Thirty-seventh Parliament, 2001

Chair: The Honourable GERALD J. COMEAU

---

Tuesday, April 3, 2001

Issue No. 2

Second meeting on: Examination upon the matters relating to the fishing industry

• Minutes of Proceedings
• Transcript (Evidence) of Proceedings (50K)

---

WITNESSES:

From the Coalition of Concerned Citizens of Caledon:

Charles Birchall, Legal Counsel;

Rodney Northey, Legal Counsel;

Andrew Dumyn, Member.

---

MEMBERS OF THE COMMITTEE

The Honourable Gérald J. Comeau, Chair

The Honourable Joan Cook, Deputy Chair

and

The Honourable Senators:

Adams, Callbeck, Carney, P.C., *Carstairs, P.C., (or Robichaud, P.C.), Chalifoux, Corbin, Kenny, Johnson, *Lynch-Staunton (or Kinsella), Mahovlich, Moore, Robertson.

* Ex Officio Members

(Quorum 4)

Changes in membership of the committee:

Pursuant to rule 85(4), membership of the committee was amended as follows:

The name of the Honourable Senator Mahovlich substituted for that of the Honourable Senator Graham, P.C. (March 21, 2001).

The name of the Honourable Senator Adams substituted for that of the Honourable Senator Milne (March 22, 2001).

The name of the Honourable Senator Kenny substituted for that of the Honourable Senator Watt (March 30, 2001).

The name of the Honourable Senator Johnson substituted for that of the Honourable Senator Meighen (April 2, 2001).

---