Download as PDF

Proceedings of the Standing Senate Committee on Fisheries

First Session Thirty-seventh Parliament, 2001

Chair: The Honourable GERALD J. COMEAU

Tuesday, May 1, 2001
Wednesday, May 2, 2001

Issue No. 4

Fourth and fifth meetings on: The examination upon the matters relating to the fishing industry

WITNESSES:

Tuesday, May 1, 2001

From the Canadian Aquaculture Industry Alliance:

David Rideout, Executive Director.

Wednesday, May 2, 2001

From the Office of the Auditor General of Canada:

Ronald C. Thompson, Assistant Auditor General, International Affairs;

Gerry Chu, Director, Audit Operations Branch;

John Sokolowski, Senior Auditor, Audit Operations Branch.

From the Department of Fisheries and Oceans:

Liseanne Forand, Assistant Deputy Minister, Policy;

Paul Cuillerier, Director General, Habitat Management and Environmental Science;

Iola Price, Director, Aquaculture Science Branch, Oceans and Aquaculture Science Directorate.

MEMBERS OF THE COMMITTEE

The Honourable Gérald J. Comeau, Chair

The Honourable Joan Cook, Deputy Chair

and

The Honourable Senators:

Adams, Carney, P.C., *Carstairs, P.C., (or Robichaud, P.C.), Chalifoux, Hubley, *Lynch-Staunton (or Kinsella), Mahovlich, Meighan, Moore, Robertson, Watt

* Ex Officio Members

(Quorum 4)

Changes in membership of the committee:

Pursuant to rule 85(4), membership of the committee was amended as follows:

The name of the Honourable Senator Hubley substituted for that of the Honourable Senator Callbeck (April 30, 2001).

The name of the Honourable Senator Corbin, substitution pending (May 1, 2001).