Proceedings of the Standing Senate Committee on
Legal and Constitutional Affairs

Issue 13 - Orders of Reference

Extract of the Journals of the Senate, on Monday, June 16, 2003:

The Honourable Senator Robichaud, P.C. moved, seconded by the Honourable Senator Rompkey, P.C.:

THAT Bill C-24, An Act to amend the Canada Elections Act and the Income Tax Act (political financing), be referred to the Standing Senate Committee on Legal and Constitutional Affairs.

The question being put on the motion, it was adopted.

___________________________________________

Extract of the Journals of the Senate, on Wednesday, June 11, 2003:

The Honourable Senator Robichaud, P.C. moved, seconded by the Honourable Senator Rompkey, P.C.:

THAT Bill C-39, An Act to amend the Members of Parliament Retiring Allowances Act and the Parliament of Canada Act, be referred to the Standing Senate Committee on Legal and Constitutional Affairs.

The question being put on the motion, it was adopted.

Paul C. Bélisle

Clerk of the Senate