Proceedings of the Standing Senate Committee on
Transport and Communications

Third Session, Thirty-seventh Parliament, 2004

Chair: The Honourable JOAN FRASER


Tuesday, March 23, 2004
Thursday, March 25, 2004

Issue No. 4

Third and fourth meetings on:

Bill C-7, An Act to amend certain Acts of Canada, and to enact measures for implementing the Biological
and Toxin Weapons Convention, in order to enhance public safety

and

Fourth meeting on:

The current state of Canadian media industries


WITNESSES:

Tuesday, March 23, 2004

From Citizenship and Immigration Canada:

Mr. Daniel Jean, Assistant Deputy Minister, Policy and Program Development;

Ms. Caroline Melis, Director General, Admissibility Branch;

Ms. Julie Watkinson, Legal Counsel.

From the Canada Border Services Agency:

Mr. Denis Lefebvre, Executive Vice-President;

Mr. Mark Connolly, Head, Customs Contraband, Intelligence and Investigations.

From the Canadian Security Intelligence Service:

Mr. Ward P. D. Elcock, Director.

Thursday, March 25, 2004

From Air Canada:

Mr. Yves Duguay, Senior Director, Corporate Security and Risk Management;

Mr. Brian Racine, Manager, Facilitation and Domestic Regulatory Affairs;

Ms. Renée Smith-Valade, Director, Corporate Affairs and Government Relations.

From Air Transat:

Mr. George Petsikas, Director, Government and Industry Affairs.

From the Air Transport Association of Canada:

Mr. Warren Everson, Vice President, Policy and Strategic Planning.

From Paterson, MacDougall, LLP.:

Gérard Chouest, Barrister and Solicitor.


MEMBERS OF THE COMMITTEE

The Honourable Joan Fraser, Chair

The Honourable Leonard J. Gustafson, Deputy Chair

and

The Honourable Senators:

Adams, Andreychuk, *Austin, P.C., (or Rompkey, P.C.), Corbin, Day, Eyton, Graham, P.C., Jaffer, *Lynch-Staunton, (or Kinsella), Merchant, Phalen, Spivak

*Ex Officio Members

(Quorum 4)

Changes in membership of the committee:

Pursuant to rule 85(4), membership of the committee was amended as follows:

The name of the Honourable Senator Eyton substituted for that of the Honourable Senator Stratton (March 19, 2004).

The name of the Honourable Senator Gustafson substituted for that of the Honourable Senator Andreychuk (March 19, 2004).

The name of the Honourable Senator Johnson substituted for that of the Honourable Senator Beaudoin (March 19, 2004).

The name of the Honourable Senator Andreychuk substituted for that of the Honourable Senator Johnson (March 19, 2004).

The name of the Honourable Senator Beaudoin substituted for that of the Honourable Senator Eyton (March 22, 2004).

The name of the Honourable Senator Merchant substituted for that of the Honourable Senator LaPierre (March 22, 2004).

The name of the Honourable Senator Eyton substituted for that of the Honourable Senator Beaudoin (March 24, 2004).

The name of the Honourable Senator Stratton substituted for that of the Honourable Senator Eyton (March 24, 2004).

The name of the Honourable Senator Eyton substituted for that of the Honourable Senator Stratton (March 25, 2004).


Back to top