Skip to content

Proceedings of the Standing Senate Committee on
Legal and Constitutional Affairs

Issue 15 - Minutes of Proceedings


OTTAWA, Wednesday, November 8, 2006
(39)

[English]

The Standing Senate Committee on Legal and Constitutional Affairs met this day at 4:06 p.m., in room 257, East Block, the Chair, the Honourable Donald H. Oliver, presiding.

Members of the committee present: The Honourable Senators Andreychuk, Bryden, Joyal, P.C., Milne, Oliver, Ringuette and Rivest (7).

In attendance: Margaret Young, Analyst, Library of Parliament.

Also in attendance: The official reporters of the Senate.

Pursuant to the Order of Reference adopted by the Senate on Thursday, October 26, 2006, the committee began its consideration of Bill S-1001, respecting Scouts Canada.

WITNESSES:

The Honourable Senator Consiglio Di Nino, sponsor of the bill.

Scouts Canada:

Rob Stewart, Executive Commissioner and Chief Executive Officer.

The Chair made an opening statement.

Senator Di Nino made a statement and, with Mr. Stewart, answered questions.

At 4:54 p.m., the committee suspended.

At 4:55 p.m., the committee proceeded in camera pursuant to rule 92(2)(e) for consideration of a draft agenda.

At 5:16 p.m., the committee adjourned to the call of the Chair.

ATTEST:


OTTAWA, Thursday, November 9, 2006
(40)

[English]

The Standing Senate Committee on Legal and Constitutional Affairs met this day at 10:50 a.m., in room 257, East Block, the Chair, the Honourable Donald H. Oliver, presiding.

Members of the committee present: The Honourable Senators Andreychuk, Bryden, Joyal, P.C., Milne, Nolin, Oliver, Stratton, and Zimmer (8).

Other senator present: The Honourable Senator Watt (1).

In attendance: Robin MacKay, Analyst, Library of Parliament.

Also in attendance: The official reporters of the Senate.

Pursuant to the Order of Reference adopted by the Senate on Tuesday, September 26, 2006, the committee began its consideration of Bill S-213, to amend the Criminal Code (cruelty to animals).

WITNESSES:

The Honourable Senator John G. Bryden, sponsor of the bill.

Department of Justice Canada:

Donald Piragoff, Senior Assistant Deputy Minister;

Joanne Klineberg, Counsel, Criminal Law Policy.

The Chair made an opening statement.

Senator Bryden made a statement and answered questions.

At 11:50 a.m., the committee suspended.

At 11:52 a.m., the committee resumed.

Mr. Piragoff made a statement and, with Ms. Klineberg, answered questions.

At 12:30 p.m., the committee adjourned to the call of the Chair.

ATTEST:

Gérald Lafrenière

Clerk of the Committee


Back to top