A committees issues are the printed edited transcripts, available in both English and French, of the testimony received by the committee. While separate issues are often prepared for each meeting of a committee, at times a number of meetings may be contained in one issue. Also, a single issue will sometimes deal with more than one order of reference.
Bill C-6, An Act to establish the Canadian Centre for the Independent Resolution of First Nations Specific Claims to provide for the filing, negotiation and resolution of specific claims and to make related amendments to other Acts, and study of the impact on Bill C-6 of the recent Supreme Court decision recognizing the Metis People as a distinct Aboriginal Nation (Order of reference of September 25, 2003)
- Issue No. 23, October 7, 2003
- Issue No. 22, October 2, 2003
- Issue No. 21, October 1, 2003
- Issue No. 20, September 30, 2003
Bill C-6, An Act to establish the Canadian Centre for the Independent Resolution of First Nations Specific Claims to provide for the filing, negotiation and resolution of specific claims and to make related amendments to other Acts (Order of reference of April 2, 2003)
- Issue No. 18, June 10 and June 11, 2003
- Issue No. 17, June 3 and June 4, 2003
- Issue No. 16, May 27 and 28, 2003
- Issue No. 15, May 13, 2003
- Issue No. 14, May 6, 2003
- Issue No. 13, April 30, 2003
Examination of issues affecting urban Aboriginal youth, in particular, access, provision and delivery of services, policy on jurisdictional issues, employment and education, access to economic opportunities, youth participation and empowerment, and other related matters
- Issue No. 24, October 8 (in camera) and October 21 (in camera), 2003
- Issue No. 19, June 18, 2003
- Issue No. 12, April 1 and April 2, 2003
- Issue No. 11, March 25 (in camera) and March 26, 2003
- Issue No. 10, March 21, 2003
- Issue No. 9, March 19, 2003
- Issue No. 8, March 17, 2003
- Issue No. 7, February 25 and February 26, 2003
- Issue No. 6, February 18 and February 19, 2003
- Issue No. 5, February 11 and February 12, 2003
- Issue No. 4, December 10, 2002, February 4 and February 5, 2003
- Issue No. 3, December 3, 2002
- Issue No. 2, November 26 and November 27 (in camera), 2002
- Issue No. 1, October 30 and November 19, 2002
Organizational meeting