Past Session:

Proceedings of the Standing Senate Committee on
Official Languages

First Session, Forty-second Parliament, 2015-16

Chair: The Honourable CLAUDETTE TARDIF

Monday, May 30, 2016
Monday, June 6, 2016

Issue No. 5

Seventh and eighth meetings:

Study on the application of the Official Languages Act and of the regulations and directives made under it, within those institutions subject to the Act

APPEARING

The Honourable Scott Brison, P.C., M.P., President of the Treasury Board

WITNESSES

Monday, May 30, 2016

Treasury Board of Canada Secretariat:

Anne-Marie Smart, Chief Human Resources Officer;

Marc Tremblay, Executive Director, Official Languages Centre of Excellence.

Office of the Commissioner of Official Languages:

Graham Fraser, Commissioner of Official Languages;

Mary Donaghy, Assistant Commissioner, Policy and Communications Branch;

Pascale Giguère, Senior Counsel and Manager, Legal Affairs Branch;

Ghislaine Saikaley, Assistant Commissioner, Compliance Assurance Branch.

Monday, June 6, 2016

Canadian Institute for Research on Linguistic Minorities:

Rodrigue Landry, Associate Researcher.

MEMBERS OF THE COMMITTEE

The Honourable Claudette Tardif, Chair

The Honourable Rose-May Poirier, Deputy Chair

and

The Honourable Senators:

*Carignan, P.C. (or Martin), Fraser, *Harder, P.C. (or Bellemare), Jaffer, Maltais, McIntyre, Rivard, Seidman

*Ex officio members

(Quorum 4)

Changes in membership of the committee:

Pursuant to rule 12-5, membership of the committee was amended as follows:

The Honourable Senator Fraser replaced the Honourable Senator Munson (May 17, 2016).

The Honourable Senator Maltais replaced the Honourable Senator Mockler (May 17, 2016).

Official Languages