Journals of the Senate
68 Elizabeth II , A.D. 2020, Canada
1st Session, 43rd Parliament
Issue 5 (Unrevised)
Tuesday, February 4, 2020
2 p.m.
The Honourable GEORGE J. FUREY, Speaker
The Members convened were:
The Honourable Senators
AndersonAtaullahjanBattersBellemareBernardBeyakBlack (Alberta)Black (Ontario)BoehmBoisvenuBonifaceBoveyBoyerBrazeauBussonCampbellCarignanCordyCormierCotterCoyleDagenaisDalphondDaskoDawsonDeacon (Nova Scotia)Deacon (Ontario)DeanDowneDoyleDuncanDupuisDyckForestForest-NiesingFrancisFrumFureyGagnéGalvezGoldGreeneGriffinHarderHartlingHousakosJafferKeatingKlyneKutcherLaBoucane-BensonLankinLoffredaLovelace NicholasMacDonaldManningMarshallMartinMarwahMassicotteMcCallumMcCoyMcInnisMcPhedranMégieMercerMitchellMiville-DechêneMocklerMoncionMunsonNgoOhOmidvarPatePattersonPetitclercPlettPoirierRavaliaRichardsSaint-GermainSeidmanSimonsSinclairSmithStewart OlsenTannasTkachukVernerWallinWellsWetstonWhiteWoo
The Members in attendance to business were:
The Honourable Senators
AndersonAtaullahjanBattersBellemareBernardBeyakBlack (Alberta)Black (Ontario)BoehmBoisvenuBonifaceBoveyBoyerBrazeauBussonCampbellCarignanCordyCormierCotterCoyleDagenaisDalphondDaskoDawsonDeacon (Nova Scotia)Deacon (Ontario)DeanDowneDoyleDuncanDupuisDyckForestForest-NiesingFrancisFrumFureyGagnéGalvezGoldGreeneGriffinHarderHartlingHousakosJafferKeatingKlyneKutcherLaBoucane-BensonLankinLoffredaLovelace NicholasMacDonaldManningMarshallMartinMarwahMassicotteMcCallumMcCoyMcInnisMcPhedranMégieMercerMitchellMiville-DechêneMocklerMoncionMunsonNgoOhOmidvarPatePattersonPetitclercPlettPoirierRavaliaRichardsSaint-GermainSeidmanSimonsSinclairSmithStewart OlsenTannasTkachukVernerWallinWellsWetstonWhiteWoo
The first list records senators present in the Senate Chamber during the course of the sitting.
An asterisk in the second list indicates a senator who, while not present during the sitting, was in attendance to business, as defined in subsections 8(2) and (3) of the Senators Attendance Policy.
PRAYERS
INTRODUCTION OF SENATORS
The Honourable the Speaker informed the Senate that the Clerk of the Senate had received certificates from the Registrar General of Canada showing that:
Judith Keating, and
William Brent Cotter,
respectively, had been summoned to the Senate.
The Honourable the Speaker informed the Senate that there were senators without waiting to be introduced.
The Honourable Senator Keating was introduced between the Honourable Senator Gold, P.C., and the Honourable Senator Mockler, and having presented Her Majesty’s Writ of Summons it was read by one of the clerks at the table as follows:
CANADA
Julie Payette
(G.S.)
Elizabeth the Second, by the Grace of God of the United Kingdom, Canada and Her other Realms and Territories QUEEN, Head of the Commonwealth, Defender of the Faith.
TO
Our Trusty and Well-beloved,
JUDITH KEATING
One of Our Counsel learned in the law,
of the City of Fredericton, in the Province of New Brunswick,
GREETING:
KNOW YOU, that as well for the especial trust and confidence We have manifested in you, as for the purpose of obtaining your advice and assistance in all weighty and arduous affairs which may the State and Defence of Canada concern, We have thought fit to summon you to the Senate of Canada.
AND WE do command you, that all difficulties and excuses whatsoever laying aside, you be and appear for the purposes aforesaid, in the Senate of Canada at all times whensoever and wheresoever Our Parliament may be in Canada convoked and holden, and this you are in no wise to omit.
IN TESTIMONY WHEREOF, We have caused these Our Letters to be made Patent and the Great Seal of Canada to be hereunto affixed.
WITNESS:
Our Right Trusty and Well-beloved Julie Payette, Chancellor and Principal Companion of Our Order of Canada, Chancellor and Commander of Our Order of Military Merit, Chancellor and Commander of Our Order of Merit of the Police Forces, Governor General and Commander-in-Chief of Canada.
AT OUR GOVERNMENT HOUSE, in Our City of Ottawa, this thirtieth day of January in the year of Our Lord two thousand and twenty and in the sixty-eighth year of Our Reign.
BY COMMAND,
N. BAINS
Registrar General of Canada
The Honourable Senator Keating came to the table and took and subscribed the oath prescribed by law, which was administered by the Clerk of the Senate, the Commissioner appointed for that purpose, and took her seat as a member of the Senate.
The Honourable Senator Cotter was introduced between the Honourable Senator Gold, P.C., and the Honourable Senator Pate, and having presented Her Majesty’s Writ of Summons it was read by one of the clerks at the table as follows:
CANADA
Julie Payette
(G.S.)
Elizabeth the Second, by the Grace of God of the United Kingdom, Canada and Her other Realms and Territories QUEEN, Head of the Commonwealth, Defender of the Faith.
TO
Our Trusty and Well-beloved,
WILLIAM BRENT COTTER
One of Our Counsel learned in the law,
of the City of Saskatoon, in the Province of Saskatchewan,
GREETING:
KNOW YOU, that as well for the especial trust and confidence We have manifested in you, as for the purpose of obtaining your advice and assistance in all weighty and arduous affairs which may the State and Defence of Canada concern, We have thought fit to summon you to the Senate of Canada.
AND WE do command you, that all difficulties and excuses whatsoever laying aside, you be and appear for the purposes aforesaid, in the Senate of Canada at all times whensoever and wheresoever Our Parliament may be in Canada convoked and holden, and this you are in no wise to omit.
IN TESTIMONY WHEREOF, We have caused these Our Letters to be made Patent and the Great Seal of Canada to be hereunto affixed.
WITNESS:
Our Right Trusty and Well-beloved Julie Payette, Chancellor and Principal Companion of Our Order of Canada, Chancellor and Commander of Our Order of Military Merit, Chancellor and Commander of Our Order of Merit of the Police Forces, Governor General and Commander-in-Chief of Canada.
AT OUR GOVERNMENT HOUSE, in Our City of Ottawa, this thirtieth day of January in the year of Our Lord two thousand and twenty and in the sixty-eighth year of Our Reign.
BY COMMAND,
N. BAINS
Registrar General of Canada
The Honourable Senator Cotter came to the table and took and subscribed the oath prescribed by law, which was administered by the Clerk of the Senate, the Commissioner appointed for that purpose, and took his seat as a member of the Senate.
The Honourable the Speaker informed the Senate that the honourable senators introduced today had made and subscribed the Declaration of Qualification required of them by the Constitution Act, 1867, in the presence of the Clerk of the Senate, the Commissioner appointed to receive and witness same.
The Senate observed a minute of silence in memory of the victims of Ukrainian International Airlines flight 752 on January 8.
Senators’ Statements
Some Honourable Senators made statements.
ROUTINE PROCEEDINGS
Tabling of Documents
The Honourable the Speaker tabled the following:
Report of the Office of the Parliamentary Budget Officer entitled Economic and Fiscal Update 2019: Issues for Parliamentarians, pursuant to the Parliament of Canada Act, R.S.C. 1985, c. P-1, sbs. 79.2(2).—Sessional Paper No. 1/43-218.
Legislative Costing Note of the Office of the Parliamentary Budget Officer entitled Cost Estimate of Increasing the Basic Personal Amount Tax Credit, pursuant to the Parliament of Canada Act, R.S.C. 1985, c. P-1, sbs. 79.2(2).—Sessional Paper No. 1/43-219.
Report of the Office of the Parliamentary Budget Officer entitled Evaluation of Election Proposal Costing 2019, pursuant to the Parliament of Canada Act, R.S.C. 1985, c. P-1, sbs. 79.2(2).—Sessional Paper No. 1/43-220.
Report of the Office of the Parliamentary Budget Officer entitled Reviewing the Fiscal and Distributional Analysis of the Federal Carbon Pricing System, pursuant to the Parliament of Canada Act, R.S.C. 1985, c. P-1, sbs. 79.2(2).—Sessional Paper No. 1/43-221.
Presenting or Tabling Reports from Committees
The Honourable Senator Sinclair, Chair of the Standing Committee on Ethics and Conflict of Interest for Senators, informed the Senate that, pursuant to the order adopted by the Senate on December 10, 2019, and rule 12-31, the committee deposited with the Clerk of the Senate on January 31, 2020, its first report (interim) entitled Developments and actions in relation to the committee’s fifth report regarding Senator Beyak.—Sessional Paper No. 1/43-45S.
(Pursuant to rule 12-31, the report was deemed to have been presented in the Senate today.)
(The report is printed as an appendix at pages 80-246 (available in print format PDF).)
(The HTML version of the report is available on the committee website.)
Ordered: That the report be placed on the Orders of the Day for consideration later this day.
Government Notices of Motions
With leave of the Senate,
The Honourable Senator Gold, P.C., moved, seconded by the Honourable Senator Gagné:
That the Senate:
(a)stand alongside the families and relatives of the victims who lost their lives during the tragedy of flight PS752 on January 8, 2020;
(b)request that a full and transparent international investigation be carried out so that families obtain the answers to their questions and justice;
(c)demand cooperation from Iran which must remain fully transparent about the investigation;
(d)demand that Iran offer fair compensation to the families of the victims;
(e)demand that Iran fully respect the will of families of victims;
(f)demand that Iran hold those responsible for this tragedy to account by conducting an independent criminal investigation followed by transparent and impartial judicial proceedings which meet international standards; and
(g)request that Canada continue to support the families of the victims, hold Iran accountable for its actions and work with the international community to that end.
The question being put on the motion, it was adopted.
Introduction and First Reading of Senate Public Bills
The Honourable Senator Pate introduced Bill S-208, An Act to amend the Criminal Code (independence of the judiciary).
The bill was read the first time.
The Honourable Senator Pate moved, seconded by the Honourable Senator Petitclerc, that the bill be placed on the Orders of the Day for a second reading two days hence.
The question being put on the motion, it was adopted.
The Honourable Senator McCallum introduced Bill S-209, An Act to Amend the Department for Women and Gender Equality Act.
The bill was read the first time.
The Honourable Senator McCallum moved, seconded by the Honourable Senator McPhedran, that the bill be placed on the Orders of the Day for a second reading two days hence.
The question being put on the motion, it was adopted.
The Honourable Senator Bovey introduced Bill S-210, An Act to amend the Parliament of Canada Act (Parliamentary Visual Artist Laureate).
The bill was read the first time.
The Honourable Senator Bovey moved, seconded by the Honourable Senator Forest-Niesing, that the bill be placed on the Orders of the Day for a second reading two days hence.
The question being put on the motion, it was adopted.
Question Period
The Senate proceeded to Question Period.
Orders of the Day
Other Business
Reports of Committees – Other
Consideration of the first report (interim) of the Standing Committee on Ethics and Conflict of Interest for Senators, entitled Developments and actions in relation to the committee’s fifth report regarding Senator Beyak, deposited with the Clerk of the Senate on January 31, 2020.
The Honourable Senator Sinclair moved, seconded by the Honourable Senator Patterson, that the report be adopted.
After debate,
Pursuant to rule 12-30(2), further debate on the motion was adjourned until the next sitting.
Government Business
Motions
The Honourable Senator Gold, P.C., moved, seconded by the Honourable Senator LaBoucane-Benson:
That the following Address be presented to Her Excellency the Governor General of Canada:
To Her Excellency the Right Honourable Julie Payette, Chancellor and Principal Companion of the Order of Canada, Chancellor and Commander of the Order of Military Merit, Chancellor and Commander of the Order of Merit of the Police Forces, Governor General and Commander-in-Chief of Canada.
MAY IT PLEASE YOUR EXCELLENCY:
We, Her Majesty’s most loyal and dutiful subjects, the Senate of Canada in Parliament assembled, beg leave to offer our humble thanks to Your Excellency for the gracious Speech which Your Excellency has addressed to both Houses of Parliament.
The Honourable Senator Gagné moved, seconded by the Honourable Senator LaBoucane-Benson, that further debate on the motion be adjourned until the next sitting.
The question being put on the motion, it was adopted.
Other Business
Senate Public Bills – Second Reading
Orders No. 1, 2, 3, 4, 5, 6 and 7 were called and postponed until the next sitting.
Reports of Committees – Other
Order No. 1 was called and postponed until the next sitting.
Motions
Orders No. 5, 7, 8 and 10 were called and postponed until the next sitting.
INQUIRIES
The Honourable Senator Omidvar called the attention of the Senate to the link between Canada’s past, present and future prosperity and its deep connection to immigration.
After debate,
The Honourable Senator Oh moved, seconded by the Honourable Senator Wells, that further debate on the inquiry be adjourned until the next sitting.
The question being put on the motion, it was adopted.
Ordered : That Order No. 15, under Motions on the Notice Paper, be again called.
The Honourable Senator Brazeau moved, seconded by the Honourable Senator Cormier:
That the Standing Senate Committee on Social Affairs, Science and Technology be authorized to examine and report on suicide prevention and mental health needs among Canadians, including a particular emphasis on boys and men, and the overrepresentation of Indigenous peoples in suicide statistics, when and if the committee is formed; and
That the committee submit its final report no later than December 31, 2020.
After debate,
The Honourable Senator Carignan, P.C., moved, seconded by the Honourable Senator Plett, that further debate on the motion be adjourned until the next sitting.
The question being put on the motion, it was adopted.
INQUIRIES
The Honourable Senator Wallin called the attention of the Senate to:
(a)a September 2019 Quebec Superior Court ruling, which declared parts of federal and provincial law relating to medical assistance in dying (MAiD) to be too restrictive;
(b)the recent Quebec Ministry of Health and Social Services report, which recommends provisions allowing for advance requests in MAiD, out of a “moral duty to respond to it”;
(c)the ongoing and tireless work of Dying with Dignity Canada, a non-for-profit organization that advocates for vulnerable Canadians regarding their right to die;
(d)the recommendations of the federally mandated, December 2018 Canadian Association of Academies report relating to advance requests in medical assistance in dying; and
(e)the urgent need for the Senate to study and propose new rules pertaining to advance requests for medical assistance in dying.
After debate,
The Honourable Senator Griffin moved, seconded by the Honourable Senator Tannas, that further debate on the inquiry be adjourned until the next sitting.
The question being put on the motion, it was adopted.
ADJOURNMENT
The Honourable Senator Gagné moved, seconded by the Honourable Senator Gold, P.C.:
That the Senate do now adjourn.
The question being put on the motion, it was adopted.
(Accordingly, at 5:11 p.m., the Senate was continued until tomorrow at 2 p.m.)
DOCUMENTS DEPOSITED WITH THE CLERK OF THE SENATE PURSUANT TO RULE 14-1(7)
Preliminary determination letter of the Senate Ethics Officer, dated December 20, 2019, concerning Senator Pierre-Hugues Boisvenu, deposited with the Clerk of the Senate, in accordance with subsection 47(17) of the Ethics and conflict of Interest Code for Senators.—Sessional Paper No. 1/43-44S.
First report (interim) of the Standing Committee on Ethics and Conflict of Interest for Senators, entitled Developments and actions in relation to the committee’s fifth report regarding Senator Beyak, deposited with the Clerk of the Senate on January 31, 2020, pursuant to the order adopted by the Senate on December 10, 2019, and rule 12-31.—Sessional Paper No. 1/43-45S.
Service Fees Report of the National Research Council of Canada from 2018-19, pursuant to the Service Fees Act, S.C. 2017, c. 20, s. 20.—Sessional Paper No. 1/43-46.
Service Fees Report of Innovation, Science and Economic Development Canada for 2018-19, pursuant to the Service Fees Act, S.C. 2017, c. 20, s. 20.—Sessional Paper No. 1/43-47.
Service Fees Report of the Canadian Space Agency for 2018-19, pursuant to the Service Fees Act, S.C. 2017, c. 20, s. 20.—Sessional Paper No. 1/43-48.
Service Fees Report of Statistics Canada for 2018-19, pursuant to the Service Fees Act, S.C. 2017, c. 20, s. 20.—Sessional Paper No. 1/43-49.
Service Fees Report of the Department of Justice for 2018-19, pursuant to the Service Fees Act, S.C. 2017, c. 20, s. 20.—Sessional Paper No. 1/43-50.
Service Fees Report of Employment and Social Development Canada for 2018-19, pursuant to the Service Fees Act, S.C. 2017, c. 20, s. 20.—Sessional Paper No. 1/43-51.
Service Fees Report of the Department of Agriculture and Agri-Food for 2018-19, pursuant to the Service Fees Act, S.C. 2017, c. 20, s. 20.—Sessional Paper No. 1/43-52.
Service Fees Report of the Canadian Grain Commission for 2018-19, pursuant to the Service Fees Act, S.C. 2017, c. 20, s. 20.—Sessional Paper No. 1/43-53.
Service Fees Report of the Department of Ficheries and Oceans for 2018-19, pursuant to the Service Fees Act, S.C. 2017, c. 20, s. 20.—Sessional Paper No. 1/43-54.
Service Fees Report of the Department of Health for 2018-19, pursuant to the Service Fees Act, S.C. 2017, c. 20, s. 20.—Sessional Paper No. 1/43-55.
Service Fees Report of Crown-Indigenous Relations and Northern Affairs Canada for 2018-19, pursuant to the Service Fees Act, S.C. 2017, c. 20, s. 20.—Sessional Paper No. 1/43-56.
Service Fees Report of the Public Health Agency of Canada for 2018-19, pursuant to the Service Fees Act, S.C. 2017, c. 20, s. 20.—Sessional Paper No. 1/43-57.
Service Fees Report of Transport Canada for 2018-19, pursuant to the Service Fees Act, S.C. 2017, c. 20, s. 20.—Sessional Paper No. 1/43-58.
Service Fees Report of Indigenous Services Canada for 2018-19, pursuant to the Service Fees Act, S.C. 2017, c. 20, s. 20.—Sessional Paper No. 1/43-59.
Reports of the Department of Fisheries and Oceans for the fiscal year ended March 31, 2019, pursuant to the Access to Information Act, R.S.C. 1985, c. A-1, sbs. 94(2) and to the Privacy Act, R.S.C. 1985, c. P-21, sbs. 72(2).—Sessional Paper No. 1/43-60.
Service Fees Report of the National Battlefields Commission for 2018-19, pursuant to the Service Fees Act, S.C. 2017, c. 20, s. 20.—Sessional Paper No. 1/43-61.
Service Fees Report of the National Film Board of Canada for 2018-19, pursuant to the Service Fees Act, S.C. 2017, c. 20, s. 20.—Sessional Paper No. 1/43-62.
Service Fees Report of Library and Archives Canada for 2018-19, pursuant to the Service Fees Act, S.C. 2017, c. 20, s. 20.—Sessional Paper No. 1/43-63.
Service Fees Report of the Canadian Radio-television and Telecommunications Commission for 2018-19, pursuant to the Service Fees Act, S.C. 2017, c. 20, s. 20.—Sessional Paper No. 1/43-64.
Service Fees Report of Environment and Climate Change Canada for 2018-19, pursuant to the Service Fees Act, S.C. 2017, c. 20, s. 20.—Sessional Paper No. 1/43-65.
Reports by Federal Authorities with Obligations under Section 71 of the Canadian Environmental Assessment Act, 2012, for the fiscal year ended March 31, 2019, pursuant to the Act, S.C. 2012, c. 19, s. 52 “71(2)”. —Sessional Paper No. 1/43-66.
Service Fees Report of Canadian Environmental Assessment Agency for 2018-19, pursuant to the Service Fees Act, S.C. 2017, c. 20, s. 20.—Sessional Paper No. 1/43-67.
Service Fees Report of the Parks Canada Agency for 2018-19, pursuant to the Service Fees Act, S.C. 2017, c. 20, s. 20.—Sessional Paper No. 1/43-68.
Service Fees Report of the National Energy Board for 2018-19, pursuant to the Service Fees Act, S.C. 2017, c. 20, s. 20.—Sessional Paper No. 1/43-69.
Service Fees Report of the Department of Natural Resources for 2018-19, pursuant to the Service Fees Act, S.C. 2017, c. 20, s. 20.—Sessional Paper No. 1/43-70.
Service Fees Report of the Canadian Nuclear Safety Commission for 2018-19, pursuant to the Service Fees Act, S.C. 2017, c. 20, s. 20.—Sessional Paper No. 1/43-71.
Service Fees Report of the Department of Canadian Heritage for 2018-19, pursuant to the Service Fees Act, S.C. 2017, c. 20, s. 20.—Sessional Paper No. 1/43-72.
Service Fees Report of Immigration, Refugees and Citizenship Canada for 2018-19, pursuant to the Service Fees Act, S.C. 2017, c. 20, s. 20.—Sessional Paper No. 1/43-73.
Report of the Canada Infrastructure Bank, together with the Auditor General’s Report, for the fiscal year ended March 31, 2019, pursuant to the Financial Administration Act, R.S.C. 1985, c. F-11, sbs. 150(1).—Sessional Paper No. 1/43-74.
Summary of the Amended Corporate Plan for 2019-20 to 2023-24 of the Canada Infrastructure Bank, pursuant to the Financial Administration Act, R.S.C. 1985, c. F-11, sbs. 125(4).—Sessional Paper No. 1/43-75.
Report of operations under the Fisheries Development Act for the fiscal year ended March 31, 2019, pursuant to the Act, R.S.C. 1985, c. F-21, s. 10.—Sessional Paper No. 1/43-76.
Report of the Pest Management Regulatory Agency on the administration and enforcement of the Pest Control Products Act for the fiscal year ended March 31, 2019, pursuant to the Act, S.C. 2002, c. 28, sbs. 80(1).—Sessional Paper No. 1/43-77.
Report of the Chief Public Health Officer on the State of Public Health in Canada for the fiscal year ended March 31, 2019, pursuant to the Public Health Agency of Canada Act, S.C. 2006, c. 5, sbs. 12(2).—Sessional Paper No. 1/43-78.
Report of the Canada Foundation for Innovation, together with the Auditors’ Report, for the fiscal year ended March 31, 2019, pursuant to the Budget Implementation Act, 1997, S.C. 1997, c. 26, sbs. 29(3).—Sessional Paper No. 1/43-79.
Report of Sustainable Development Technology Canada, together with the Auditors’ Report, for the year 2019, pursuant to the Canada Foundation for Sustainable Development Technology Act, S.C. 2001, c. 23, sbs. 30(3).—Sessional Paper No. 1/43-80.
Amendment to Agreement for RCMP policing services (First Nations Community Policing Service) for the province of British Columbia, pursuant to the Royal Canadian Mounted Police Act, R.S.C. 1985, c. R-10, sbs. 20(5).—Sessional Paper No. 1/43-81.
Amendment to Agreement for RCMP policing services (First Nations Community Policing Service) for the province of Newfoundland and Labrador, pursuant to the Royal Canadian Mounted Police Act, R.S.C. 1985, c. R-10, sbs. 20(5).—Sessional Paper No. 1/43-82.
Amendment to Agreement for RCMP policing services (First Nations Community Policing Service) for the Government of Yukon, pursuant to the Royal Canadian Mounted Police Act, R.S.C. 1985, c. R-10, sbs. 20(5).—Sessional Paper No. 1/43-83.
Reports of the Parole Board of Canada for the fiscal year ended March 31, 2019, pursuant to the Access to Information Act, R.S.C. 1985, c. A-1, sbs. 94(2) and to the Privacy Act, R.S.C. 1985, c. P-21, sbs. 72(2).—Sessional Paper No. 1/43-84.
Reports of the Canadian Dairy Commission for the fiscal year ended March 31, 2019, pursuant to the Access to Information Act, R.S.C. 1985, c. A-1, sbs. 94(2) and to the Privacy Act, R.S.C. 1985, c. P-21, sbs. 72(2).—Sessional Paper No. 1/43-85.
Reports of the Canadian Grain Commission for the fiscal year ended March 31, 2019, pursuant to the Access to Information Act, R.S.C. 1985, c. A-1, sbs. 94(2) and to the Privacy Act, R.S.C. 1985, c. P-21, sbs. 72(2).—Sessional Paper No. 1/43-86.
Reports of Farm Credit Canada for the fiscal year ended March 31, 2019, pursuant to the Access to Information Act, R.S.C. 1985, c. A-1, sbs. 94(2) and to the Privacy Act, R.S.C. 1985, c. P-21, sbs. 72(2).—Sessional Paper No. 1/43-87.
Reports of the Farm Products Council for the fiscal year ended March 31, 2019, pursuant to the Access to Information Act, R.S.C. 1985, c. A-1, sbs. 94(2) and to the Privacy Act, R.S.C. 1985, c. P-21, sbs. 72(2).—Sessional Paper No. 1/43-88.
Reports of the Department of Agriculture and Agri-Food for the fiscal year ended March 31, 2019, pursuant to the Access to Information Act, R.S.C. 1985, c. A-1, sbs. 94(2) and to the Privacy Act, R.S.C. 1985, c. P-21, sbs. 72(2).—Sessional Paper No. 1/43-89.
Reports of the Trois-Rivières Port Authority for the fiscal year ended March 31, 2019, pursuant to the Access to Information Act, R.S.C. 1985, c. A-1, sbs. 94(2) and to the Privacy Act, R.S.C. 1985, c. P-21, sbs. 72(2).—Sessional Paper No. 1/43-90.
Reports of the Thunder Bay Port Authority for the fiscal year ended March 31, 2019, pursuant to the Access to Information Act, R.S.C. 1985, c. A-1, sbs. 94(2) and to the Privacy Act, R.S.C. 1985, c. P-21, sbs. 72(2).—Sessional Paper No. 1/43-91.
Reports of the Vancouver Port Authority for the fiscal year ended March 31, 2019, pursuant to the Access to Information Act, R.S.C. 1985, c. A-1, sbs. 94(2) and to the Privacy Act, R.S.C. 1985, c. P-21, sbs. 72(2).—Sessional Paper No. 1/43-92.
Reports of the Windsor Port Authority for the fiscal year ended March 31, 2019, pursuant to the Access to Information Act, R.S.C. 1985, c. A-1, sbs. 94(2) and to the Privacy Act, R.S.C. 1985, c. P-21, sbs. 72(2).—Sessional Paper No. 1/43-93.
Report of the Toronto Port Authority for the fiscal year ended March 31, 2019, pursuant to the Access to Information Act, R.S.C. 1985, c. A-1, sbs. 94(2) and to the Privacy Act, R.S.C. 1985, c. P-21, sbs. 72(2).—Sessional Paper No. 1/43-94.
Reports of the St. John’s Port Authority for the fiscal year ended March 31, 2019, pursuant to the Access to Information Act, R.S.C. 1985, c. A-1, sbs. 94(2) and to the Privacy Act, R.S.C. 1985, c. P-21, sbs. 72(2).—Sessional Paper No. 1/43-95.
Reports of the Saint John Port Authority, pursuant to the Access to Information Act, R.S.C. 1985, c. A-1, sbs. 94(2) and to the Privacy Act, R.S.C. 1985, c. P-21, sbs. 72(2).—Sessional Paper No. 1/43-96.
Reports of the Sept-Îles Port Authority for the fiscal year ended March 31, 2019, pursuant to the Access to Information Act, R.S.C. 1985, c. A-1, sbs. 94(2) and to the Privacy Act, R.S.C. 1985, c. P-21, sbs. 72(2).—Sessional Paper No. 1/43-97.
Reports of the Saguenay Port Authority for the fiscal year ended March 31, 2019, pursuant to the Access to Information Act, R.S.C. 1985, c. A-1, sbs. 94(2) and to the Privacy Act, R.S.C. 1985, c. P-21, sbs. 72(2).—Sessional Paper No. 1/43-98.
Reports of the Quebec Port Autority for the fiscal year ended March 31, 2019, pursuant to the Access to Information Act, R.S.C. 1985, c. A-1, sbs. 94(2) and to the Privacy Act, R.S.C. 1985, c. P-21, sbs. 72(2).—Sessional Paper No. 1/43-99.
Reports of the Prince Rupert Port Authority for the fiscal year ended March 31, 2019, pursuant to the Access to Information Act, R.S.C. 1985, c. A-1, sbs. 94(2) and to the Privacy Act, R.S.C. 1985, c. P-21, sbs. 72(2).—Sessional Paper No. 1/43-100.
Reports of the Oshawa Port Authority for the fiscal year ended March 31, 2019, pursuant to the Access to Information Act, R.S.C. 1985, c. A-1, sbs. 94(2) and to the Privacy Act, R.S.C. 1985, c. P-21, sbs. 72(2).—Sessional Paper No. 1/43-101.
Reports of the Nanaimo Port Authority for the fiscal year ended March 31, 2019, pursuant to the Access to Information Act, R.S.C. 1985, c. A-1, sbs. 94(2) and to the Privacy Act, R.S.C. 1985, c. P-21, sbs. 72(2).—Sessional Paper No. 1/43-102.
Reports of the Montreal Port Authority for the fiscal year ended March 31, 2019, pursuant to the Access to Information Act, R.S.C. 1985, c. A-1, sbs. 94(2) and to the Privacy Act, R.S.C. 1985, c. P-21, sbs. 72(2).—Sessional Paper No. 1/43-103.
Reports of the Hamilton Port Authority for the fiscal year ended March 31, 2019, pursuant to the Access to Information Act, R.S.C. 1985, c. A-1, sbs. 94(2) and to the Privacy Act, R.S.C. 1985, c. P-21, sbs. 72(2).—Sessional Paper No. 1/43-104.
Reports of the Halifax Port Authority for the fiscal year ended March 31, 2019, pursuant to the Access to Information Act, R.S.C. 1985, c. A-1, sbs. 94(2) and to the Privacy Act, R.S.C. 1985, c. P-21, sbs. 72(2).—Sessional Paper No. 1/43-105.
Reports of the Belledune Port Authority for the fiscal year ended March 31, 2019, pursuant to the Access to Information Act, R.S.C. 1985, c. A-1, sbs. 94(2) and to the Privacy Act, R.S.C. 1985, c. P-21, sbs. 72(2).—Sessional Paper No. 1/43-106.
Reports of the Port Alberni Port Authority for the fiscal year ended March 31, 2019, pursuant to the Access to Information Act, R.S.C. 1985, c. A-1, sbs. 94(2) and to the Privacy Act, R.S.C. 1985, c. P-21, sbs. 72(2).—Sessional Paper No. 1/43-107.
Report on the Federal Framework on Post-traumatic Stress Disorder, pursuant to the Federal Framework on Post-Traumatic Stress Disorder Act, S.C. 2018, c. 13, s. 4. —Sessional Paper No. 1/43-108.
Report on the use of electronic surveillance for the year 2018, pursuant to the Criminal Code, R.S.C. 1985, c. C-46, sbs. 195(4).—Sessional Paper No. 1/43-109.
Report on the Witness Protection Program by the Commissioner of the Royal Canadian Mounted Police for the fiscal year ended March 31, 2019, pursuant to the Witness Protection Program Act, S.C. 1996, c. 15, sbs. 16(2).—Sessional Paper No. 1/43-110.
Reports of the Civilian Review and Complaints Commission for the Royal Canadian Mounted Police for the fiscal year ended March 31, 2019, pursuant to the Royal Canadian Mounted Police Act, R.S.C. 1985, c. R-10, s. 45.52.—Sessional Paper No. 1/43-111.
Report of the Royal Canadian Mounted Police External Review Committee for the fiscal year ended March 31, 2019, pursuant to the Royal Canadian Mounted Police Act, R.S.C. 1985, c. R-10, s. 30.—Sessional Paper No. 1/43-112.
Report of the Parole Board of Canada on Record Suspension Decisions for the fiscal year ended March 31, 2019, pursuant to the Criminal Records Act, R.S.C. 1985, c. C-47, sbs. 11(2).—Sessional Paper No. 1/43-113.
Report on the administration of the Firearms Act for the year 2018, pursuant to the Act, S.C. 1995, c. 39, sbs. 93(2).—Sessional Paper No. 1/43-114.
Reports of the Correctional Service of Canada for the fiscal year ended March 31, 2019, pursuant to the Access to Information Act, R.S.C. 1985, c. A-1, sbs. 94(2) and to the Privacy Act, R.S.C. 1985, c. P-21, sbs. 72(2).—Sessional Paper No. 1/43-115.
Reports of the Royal Canadian Mounted Police External Review Committee for the fiscal year ended March 31, 2019, pursuant to the Access to Information Act, R.S.C. 1985, c. A-1, sbs. 94(2) and to the Privacy Act, R.S.C. 1985, c. P-21, sbs. 72(2).—Sessional Paper No. 1/43-116.
Reports of the Royal Canadian Mounted Police for the fiscal year ended March 31, 2019, pursuant to the Access to Information Act, R.S.C. 1985, c. A-1, sbs. 94(2) and to the Privacy Act, R.S.C. 1985, c. P-21, sbs. 72(2).—Sessional Paper No. 1/43-117.
Reports of the Canadian Security Intelligence Service for the fiscal year ended March 31, 2019, pursuant to the Access to Information Act, R.S.C. 1985, c. A-1, sbs. 94(2) and to the Privacy Act, R.S.C. 1985, c. P-21, sbs. 72(2).—Sessional Paper No. 1/43-118.
Reports of the Civilian Review and Complaints Commission for the Royal Canadian Mounted Police for the fiscal year ended March 31, 2019, pursuant to the Access to Information Act, R.S.C. 1985, c. A-1, sbs. 94(2) and to the Privacy Act, R.S.C. 1985, c. P-21, sbs. 72(2).—Sessional Paper No. 1/43-119.
Reports of the Office of the Correctional Investigator of Canada for the fiscal year ended March 31, 2019, pursuant to the Access to Information Act, R.S.C. 1985, c. A-1, sbs. 94(2) and to the Privacy Act, R.S.C. 1985, c. P-21, sbs. 72(2).—Sessional Paper No. 1/43-120.
Reports of the Canada Border Services Agency for the fiscal year ended March 31, 2019, pursuant to the Access to Information Act, R.S.C. 1985, c. A-1, sbs. 94(2) and to the Privacy Act, R.S.C. 1985, c. P-21, sbs. 72(2).—Sessional Paper No. 1/43-121.
Reports of the Department of Public Safety and Emergency Preparedness for the fiscal year ended March 31, 2019, pursuant to the Access to Information Act, R.S.C. 1985, c. A-1, sbs. 94(2) and to the Privacy Act, R.S.C. 1985, c. P-21, sbs. 72(2).—Sessional Paper No. 1/43-122.
Reports of the Public Sector Pension Investment Board, including the reports of Revera Inc., for the fiscal year ended March 31, 2019, pursuant to the Access to Information Act, R.S.C. 1985, c. A-1, sbs. 94(2) and to the Privacy Act, R.S.C. 1985, c. P-21, sbs. 72(2).—Sessional Paper No. 1/43-123.
Reports of Shared Services Canada for the fiscal year ended March 31, 2019, pursuant to the Access to Information Act, R.S.C. 1985, c. A-1, sbs. 94(2) and to the Privacy Act, R.S.C. 1985, c. P-21, sbs. 72(2). —Sessional Paper No. 1/43-124.
Reports of the Department of Health for the fiscal year ended March 31, 2019, pursuant to the Access to Information Act, R.S.C. 1985, c. A-1, sbs. 94(2) and to the Privacy Act, R.S.C. 1985, c. P-21, sbs. 72(2). —Sessional Paper No. 1/43-125.
Report of the Canada-Newfoundland and Labrador Offshore Petroleum Board, together with the Auditors’ Report, for the fiscal year ended March 31, 2019, pursuant to the Canada–Newfoundland and Labrador Atlantic Accord Implementation Act, S.C. 1987, c. 3, sbs. 29(3).—Sessional Paper No. 1/43-126.
Report of Atomic Energy of Canada Limited, together with the Auditor General’s Report, for the fiscal year ended March 31, 2019, pursuant to the Financial Administration Act, R.S.C. 1985, c. F-11, sbs. 150(1).—Sessional Paper No. 1/43-127.
Reports of Canada Eldor Inc. for the fiscal year ended March 31, 2019, pursuant to the Access to Information Act, R.S.C. 1985, c. A-1, sbs. 94(2) and to the Privacy Act, R.S.C. 1985, c. P-21, sbs. 72(2). —Sessional Paper No. 1/43-128.
Reports of the Trans Mountain Corporation for the fiscal year ended March 31, 2019, pursuant to the Access to Information Act, R.S.C. 1985, c. A-1, sbs. 94(2) and to the Privacy Act, R.S.C. 1985, c. P-21, sbs. 72(2). —Sessional Paper No. 1/43-129.
Reports of the Federal Public Service Health Care Plan Administration Authority for the fiscal year ended March 31, 2019, pursuant to the Access to Information Act, R.S.C. 1985, c. A-1, sbs. 94(2) and to the Privacy Act, R.S.C. 1985, c. P-21, sbs. 72(2). —Sessional Paper No. 1/43-130.
Reports of the Canada School of Public Service for the fiscal year ended March 31, 2019, pursuant to the Access to Information Act, R.S.C. 1985, c. A-1, sbs. 94(2) and to the Privacy Act, R.S.C. 1985, c. P-21, sbs. 72(2). —Sessional Paper No. 1/43-131.
Reports of the Canadian Food Inspection Agency for the fiscal year ended March 31, 2019, pursuant to the Access to Information Act, R.S.C. 1985, c. A-1, sbs. 94(2) and to the Privacy Act, R.S.C. 1985, c. P-21, sbs. 72(2). —Sessional Paper No. 1/43-132.
Report of the Northern Pipeline Agency for the fiscal year ended March 31, 2019, pursuant to the Northern Pipeline Act, R.S.C. 1985, c. N-26, ss. 13 and 14.—Sessional Paper No. 1/43-133.
Reports of the Public Health Agency of Canada for the fiscal year ended March 31, 2019, pursuant to the Access to Information Act, R.S.C. 1985, c. A-1, sbs. 94(2) and to the Privacy Act, R.S.C. 1985, c. P-21, sbs. 72(2). —Sessional Paper No. 1/43-134.
Report of Exinvest Inc. for the fiscal year ended March 31, 2019, pursuant to the Access to Information Act, R.S.C. 1985, c. A-1, sbs. 94(2) and to the Privacy Act, R.S.C. 1985, c. P-21, sbs. 72(2).—Sessional Paper No. 1/43-135.
Report of FinDev Canada for the fiscal year ended March 31, 2019, pursuant to the Access to Information Act, R.S.C. 1985, c. A-1, sbs. 94(2) and to the Privacy Act, R.S.C. 1985, c. P-21, sbs. 72(2).—Sessional Paper No. 1/43-136.
Report of Export Development Canada for the fiscal year ended March 31, 2019, pursuant to the Access to Information Act, R.S.C. 1985, c. A-1, sbs. 94(2) and to the Privacy Act, R.S.C. 1985, c. P-21, sbs. 72(2).—Sessional Paper No. 1/43-137.
Reports of the Department of Natural Resources for the fiscal year ended March 31, 2019, pursuant to the Access to Information Act, R.S.C. 1985, c. A-1, sbs. 94(2) and to the Privacy Act, R.S.C. 1985, c. P-21, sbs. 72(2). —Sessional Paper No. 1/43-138.
Reports of the Public Prosecution Service of Canada for the fiscal year ended March 31, 2019, pursuant to the Access to Information Act, R.S.C. 1985, c. A-1, sbs. 94(2) and to the Privacy Act, R.S.C. 1985, c. P-21, sbs. 72(2).—Sessional Paper No. 1/43-139.
Report of the National Film Board, together with the Auditor General’s Report, for the fiscal year ended March 31, 2019, pursuant to the National Film Act, R.S.C. 1985, c. N-8, sbs. 20(2).—Sessional Paper No. 1/43-140.
Reports of the Department of Finance for the fiscal year ended March 31, 2019, pursuant to the Access to Information Act, R.S.C. 1985, c. A-1, sbs. 94(2) and to the Privacy Act, R.S.C. 1985, c. P-21, sbs. 72(2). —Sessional Paper No. 1/43-141.
Reports of the Financial Consumer Agency of Canada for the fiscal year ended March 31, 2019, pursuant to the Access to Information Act, R.S.C. 1985, c. A-1, sbs. 94(2) and to the Privacy Act, R.S.C. 1985, c. P-21, sbs. 72(2). —Sessional Paper No. 1/43-142.
Reports of the Patented Medicine Prices Review Board for the fiscal year ended March 31, 2019, pursuant to the Access to Information Act, R.S.C. 1985, c. A-1, sbs. 94(2) and to the Privacy Act, R.S.C. 1985, c. P-21, sbs. 72(2). —Sessional Paper No. 1/43-143.
Reports of the Canadian Institutes of Health Research for the fiscal year ended March 31, 2019, pursuant to the Access to Information Act, R.S.C. 1985, c. A-1, sbs. 94(2) and to the Privacy Act, R.S.C. 1985, c. P-21, sbs. 72(2). —Sessional Paper No. 1/43-144.
Report of the Canada Council for the Arts, together with the Auditor General’s Report, for the fiscal year ended March 31, 2019, pursuant to the Canada Council for the Arts Act, R.S.C. 1985, c. C-2, sbs. 21(2). —Sessional Paper No. 1/43-145.
Report of the National Arts Centre, together with the Auditor General’s Report, for the fiscal year ended August 31, 2019, pursuant to the National Arts Centre Act, R.S.C. 1985, c. N-3, sbs. 17(2). —Sessional Paper No. 1/43-146.
Report of the Northern Pipeline Agency for the fiscal year ended March 31, 2019, pursuant to the Access to Information Act, R.S.C. 1985, c. A-1, sbs. 94(2) and to the Privacy Act, R.S.C. 1985, c. P-21, sbs. 72(2).—Sessional Paper No. 1/43-147.
Reports of the Canadian Nuclear Safety Commission for the fiscal year ended March 31, 2019, pursuant to the Access to Information Act, R.S.C. 1985, c. A-1, sbs. 94(2), and to the Privacy Act, R.S.C. 1985, c. P-21, sbs. 72(2). —Sessional Paper No. 1/43-148.
Reports of Atomic Energy of Canada Limited for the fiscal year ended March 31, 2019, pursuant to the Access to Information Act, R.S.C. 1985, c. A-1, sbs. 94(2), and to the Privacy Act, R.S.C. 1985, c. P-21, sbs. 72(2). —Sessional Paper No. 1/43-149.
Reports of the National Energy Board for the fiscal year ended March 31, 2019, pursuant to the Access to Information Act, R.S.C. 1985, c. A-1, sbs. 94(2), and to the Privacy Act, R.S.C. 1985, c. P-21, sbs. 72(2). —Sessional Paper No. 1/43-150.
Reports of the Canada-Nova Scotia Offshore Petroleum Board for the fiscal year ended March 31, 2019, pursuant to the Access to Information Act, R.S.C. 1985, c. A-1, sbs. 94(2), and to the Privacy Act, R.S.C. 1985, c. P-21, sbs. 72(2). —Sessional Paper No. 1/43-151.
Reports of the Canada-Newfoundland and Labrador Offshore Petroleum Board for the fiscal year ended March 31, 2019, pursuant to the Access to Information Act, R.S.C. 1985, c. A-1, sbs. 94(2), and to the Privacy Act, R.S.C. 1985, c. P-21, sbs. 72(2).—Sessional Paper No. 1/43-152.
Reports of Canada Hibernia Holding Corporation for the fiscal year ended March 31, 2019, pursuant to the Access to Information Act, R.S.C. 1985, c. A-1, sbs. 94(2) and to the Privacy Act, R.S.C. 1985, c. P-21, sbs. 72(2). —Sessional Paper No. 1/43-153.
Reports of the Canada Deposit Insurance Corporation for the fiscal year ended March 31, 2019, pursuant to the Access to Information Act, R.S.C. 1985, c. A-1, sbs. 94(2) and to the Privacy Act, R.S.C. 1985, c. P-21, sbs. 72(2). —Sessional Paper No. 1/43-154.
Reports of the Treasury Board of Canada Secretariat for the fiscal year ended March 31, 2019, pursuant to the Access to Information Act, R.S.C. 1985, c. A-1, sbs. 94(2) and to the Privacy Act, R.S.C. 1985, c. P-21, sbs. 72(2). —Sessional Paper No. 1/43-155.
Reports of Invest in Canada for the fiscal year ended March 31, 2019, pursuant to the Access to Information Act, R.S.C. 1985, c. A-1, sbs. 94(2) and to the Privacy Act, R.S.C. 1985, c. P-21, sbs. 72(2).—Sessional Paper No. 1/43-156.
Reports of the Canadian Commercial Corporation for the fiscal year ended March 31, 2019, pursuant to the Access to Information Act, R.S.C. 1985, c. A-1, sbs. 94(2) and to the Privacy Act, R.S.C. 1985, c. P-21, sbs. 72(2).—Sessional Paper No. 1/43-157.
Reports of Canada TMP Finance Ltd. for the fiscal year ended March 31, 2019, pursuant to the Access to Information Act, R.S.C. 1985, c. A-1, sbs. 94(2) and to the Privacy Act, R.S.C. 1985, c. P-21, sbs. 72(2). —Sessional Paper No. 1/43-158.
Report on the Public Servants Disclosure Protection Act for the fiscal year ended March 31, 2019, pursuant to the Act, S.C. 2005, c. 46, sbs. 38.1(4). —Sessional Paper No. 1/43-159.
Reports of the Canada GEN Investment Corporation for the fiscal year ended March 31, 2019, pursuant to the Access to Information Act, R.S.C. 1985, c. A-1, sbs. 94(2) and to the Privacy Act, R.S.C. 1985, c. P-21, sbs. 72(2). —Sessional Paper No. 1/43-160.
Report of the Canadian International Trade Tribunal entitled “Certain Steel Goods (Exclusions Inquiry No. GC-2018-001-E1)”, pursuant to the Canadian International Trade Tribunal Act, R.S.C. 1985, c. 47 (4th Supp.), sbs. 20.2(3). —Sessional Paper No. 1/43-161.
Reports of the Royal Canadian Mint for the fiscal year ended March 31, 2019, pursuant to the Access to Information Act, R.S.C. 1985, c. A-1, sbs. 94(2) and to the Privacy Act, R.S.C. 1985, c. P-21, sbs. 72(2). —Sessional Paper No. 1/43-162.
Reports of Canada Development Investment Corporation for the fiscal year ended March 31, 2019, pursuant to the Access to Information Act, R.S.C. 1985, c. A-1, sbs. 94(2) and to the Privacy Act, R.S.C. 1985, c. P-21, sbs. 72(2). —Sessional Paper No. 1/43-163.
Reports of the Office of the Superintendent of Financial Institutions for the fiscal year ended March 31, 2019, pursuant to the Access to Information Act, R.S.C. 1985, c. A-1, sbs. 94(2) and to the Privacy Act, R.S.C. 1985, c. P-21, sbs. 72(2). —Sessional Paper No. 1/43-164.
Report of the Canadian International Trade Tribunal for the fiscal year ended March 31, 2019, pursuant to the Canadian International Trade Tribunal Act, R.S.C. 1985, c. 47 (4th Supp.), s. 42.—Sessional Paper No. 1/43-165.
Reports of the Bank of Canada for the fiscal year ended March 31, 2019, pursuant to the Access to Information Act, R.S.C. 1985, c. A-1, sbs. 94(2) and to the Privacy Act, R.S.C. 1985, c. P-21, sbs. 72(2). —Sessional Paper No. 1/43-166.
Reports of the Laurentian Pilotage Authority for the fiscal year ended March 31, 2019, pursuant to the Access to Information Act, R.S.C. 1985, c. A-1, sbs. 94(2) and to the Privacy Act, R.S.C. 1985, c. P-21, sbs. 72(2). —Sessional Paper No. 1/43-167.
Report of the Communications Security Establishment Commissioner for the fiscal year ended March 31, 2019, pursuant to the National Security and Intelligence Review Agency Act, S.C. 2019, c. 13, s.2, sbs. 33(1). —Sessional Paper No. 1/43-168.
Reports of the Federal Bridge Corporation Limited for the fiscal year ended March 31, 2019, pursuant to the Access to Information Act, R.S.C. 1985, c. A-1, sbs. 94(2) and to the Privacy Act, R.S.C. 1985, c. P-21, sbs. 72(2). —Sessional Paper No. 1/43-169.
Reports of the Great Lakes Pilotage Authority for the fiscal year ended March 31, 2019, pursuant to the Access to Information Act, R.S.C. 1985, c. A-1, sbs. 94(2) and to the Privacy Act, R.S.C. 1985, c. P-21, sbs. 72(2). —Sessional Paper No. 1/43-170.
Report of the Windsor-Detroit Bridge Authority, together with the Auditors’ Report, for the fiscal year ended March 31, 2019, pursuant to the Financial Administration Act, R.S.C. 1985, c. F-11, sbs. 150(1). —Sessional Paper No. 1/43-171.
Reports of the Administrative Tribunals Support Service of Canada for the fiscal year ended March 31, 2019, pursuant to the Access to Information Act, R.S.C. 1985, c. A-1, sbs. 94(2) and to the Privacy Act, R.S.C. 1985, c. P-21, sbs. 72(2).—Sessional Paper No. 1/43-172.
Report of the Canadian Nuclear Safety Commission, together with the Auditor General’s Report, for the fiscal year ended March 31, 2019, pursuant to the Nuclear Safety and Control Act, S.C. 1997, c. 9, s. 72.—Sessional Paper No. 1/43-173.
Report of the Canada-Nova Scotia Offshore Petroleum Board, together with the Auditors’ Report, for the fiscal year ended March 31, 2019, pursuant to the Canada-Nova Scotia Offshore Petroleum Resources Accord Implementation Act, S.C. 1988, c. 28, sbs. 30(3).—Sessional Paper No. 1/43-174.
Reports of Statistics Canada for the fiscal year ended March 31, 2019, pursuant to the Access to Information Act, R.S.C. 1985, c. A-1, sbs. 94(2) and to the Privacy Act, R.S.C. 1985, c. P-21, sbs. 72(2).—Sessional Paper No. 1/43-175.
Reports of the Natural Sciences and Engineering Research Council of Canada for the fiscal year ended March 31, 2019, pursuant to the Access to Information Act, R.S.C. 1985, c. A-1, sbs. 94(2) and to the Privacy Act, R.S.C. 1985, c. P-21, sbs. 72(2).—Sessional Paper No. 1/43-176.
Reports of the Standards Council of Canada for the fiscal year ended March 31, 2019, pursuant to the Access to Information Act, R.S.C. 1985, c. A-1, sbs. 94(2) and to the Privacy Act, R.S.C. 1985, c. P-21, sbs. 72(2). —Sessional Paper No. 1/43-177.
Reports of the Social Sciences and Humanities Research Council for the fiscal year ended March 31, 2019, pursuant to the Access to Information Act, R.S.C. 1985, c. A-1, sbs. 94(2) and to the Privacy Act, R.S.C. 1985, c. P-21, sbs. 72(2). —Sessional Paper No. 1/43-178.
Reports of the Pierre Elliott Trudeau Foundation for the fiscal year ended March 31, 2019, pursuant to the Access to Information Act, R.S.C. 1985, c. A-1, sbs. 94(2) and to the Privacy Act, R.S.C. 1985, c. P-21, sbs. 72(2). —Sessional Paper No. 1/43-179.
Reports of the National Research Council for the fiscal year ended March 31, 2019, pursuant to the Access to Information Act, R.S.C. 1985, c. A-1, sbs. 94(2) and to the Privacy Act, R.S.C. 1985, c. P-21, sbs. 72(2). —Sessional Paper No. 1/43-180.
Reports of the Copyright Board for the fiscal year ended March 31, 2019, pursuant to the Access to Information Act, R.S.C. 1985, c. A-1, sbs. 94(2) and to the Privacy Act, R.S.C. 1985, c. P-21, sbs. 72(2).—Sessional Paper No. 1/43-181.
Reports of the Canadian Space Agency for the fiscal year ended March 31, 2019, pursuant to the Access to Information Act, R.S.C. 1985, c. A-1, sbs. 94(2) and to the Privacy Act, R.S.C. 1985, c. P-21, sbs. 72(2). —Sessional Paper No. 1/43-182.
Reports of the Canada Foundation for Innovation for the fiscal year ended March 31, 2019, pursuant to the Access to Information Act, R.S.C. 1985, c. A-1, sbs. 94(2) and to the Privacy Act, R.S.C. 1985, c. P-21, sbs. 72(2). —Sessional Paper No. 1/43-183.
Reports of Sustainable Development Technology Canada for the fiscal year ended March 31, 2019, pursuant to the Access to Information Act, R.S.C. 1985, c. A-1, sbs. 94(2) and to the Privacy Act, R.S.C. 1985, c. P-21, sbs. 72(2). —Sessional Paper No. 1/43-184.
Actuarial Report (including the certification of assets) on the Pension Plan for the Royal Canadian Mounted Police, as at March 31, 2018, and certificate of assets of the Pension Plan, pursuant to the Royal Canadian Mounted Police Superannuation Act, R.S.C. 1985, c. R-11, s. 30.—Sessional Paper No. 1/43-185.
Reports of the Business Development Bank of Canada and BDC Capital Inc. for the fiscal year ended March 31, 2019, pursuant to the Access to Information Act, R.S.C. 1985, c. A-1, sbs. 94(2) and to the Privacy Act, R.S.C. 1985, c. P-21, sbs. 72(2).—Sessional Paper No. 1/43-186.
Reports of the Atlantic Canada Opportunities Agency for the fiscal year ended March 31, 2019, pursuant to the Access to Information Act, R.S.C. 1985, c. A-1, sbs. 94(2) and to the Privacy Act, R.S.C. 1985, c. P-21, sbs. 72(2).—Sessional Paper No. 1/43-187.
Reports of Destination Canada for the fiscal year ended March 31, 2019, pursuant to the Access to Information Act, R.S.C. 1985, c. A-1, sbs. 94(2) and to the Privacy Act, R.S.C. 1985, c. P-21, sbs. 72(2).—Sessional Paper No. 1/43-188.
Reports of the Economic Development Agency of Canada for the Regions of Quebec for the fiscal year ended March 31, 2019, pursuant to the Access to Information Act, R.S.C. 1985, c. A-1, sbs. 94(2) and to the Privacy Act, R.S.C. 1985, c. P-21, sbs. 72(2).—Sessional Paper No. 1/43-189.
Reports of the Federal Economic Development Agency for Southern Ontario for the fiscal year ended March 31, 2019, pursuant to the Access to Information Act, R.S.C. 1985, c. A-1, sbs. 94(2) and to the Privacy Act, R.S.C. 1985, c. P-21, sbs. 72(2).—Sessional Paper No. 1/43-190.
Reports of the Department of Western Economic Diversification for the fiscal year ended March 31, 2019, pursuant to the Access to Information Act, R.S.C. 1985, c. A-1, sbs. 94(2) and to the Privacy Act, R.S.C. 1985, c. P-21, sbs. 72(2).—Sessional Paper No. 1/43-191.
Reports of the Canadian Northern Economic Development Agency for the fiscal year ended March 31, 2019, pursuant to the Access to Information Act, R.S.C. 1985, c. A-1, sbs. 94(2) and to the Privacy Act, R.S.C. 1985, c. P-21, sbs. 72(2).—Sessional Paper No. 1/43-192.
Reports of the Department of Industry for the fiscal year ended March 31, 2019, pursuant to the Access to Information Act, R.S.C. 1985, c. A-1, sbs. 94(2) and to the Privacy Act, R.S.C. 1985, c. P-21, sbs. 72(2).—Sessional Paper No. 1/43-193.
Report of the Canadian Transportation Agency for the fiscal year ended March 31, 2019, pursuant to the Canada Transportation Act, S.C. 1996, c. 10, sbs. 42(3).—Sessional Paper No. 1/43-194.
Summary of the Corporate Plan for 2019-23 and of the Operating and Capital Budgets for 2019 of VIA Rail Canada Inc., pursuant to the Financial Administration Act, R.S.C. 1985, c. F-11, sbs. 125(4).—Sessional Paper No. 1/43-195.
Summary of the Corporate Plan for 2019-23 of Ridley Terminals Inc., pursuant to the Financial Administration Act, R.S.C. 1985, c. F-11, sbs. 125(4).—Sessional Paper No. 1/43-196.
Summary of the Corporate Plan of the Canadian Dairy Commission for the period 2019-20 to 2023-24 and of the operating and capital budgets for the dairy year ending July 31, 2020, pursuant to the Financial Administration Act, R.S.C. 1985, c. F-11, sbs. 125(4).—Sessional Paper No. 1/43-197.
Reports of the Jacques Cartier and Champlain Bridges Incorporated for the fiscal year ended March 31, 2019, pursuant to the Access to Information Act, R.S.C. 1985, c. A-1, sbs. 94(2) and to the Privacy Act, R.S.C. 1985, c. P-21, sbs. 72(2).—Sessional Paper No. 1/43-198.
Reports of the Windsor-Detroit Bridge Authority for the fiscal year ended March 31, 2019, pursuant to the Access to Information Act, R.S.C. 1985, c. A-1, sbs. 94(2) and to the Privacy Act, R.S.C. 1985, c. P-21, sbs. 72(2).—Sessional Paper No. 1/43-199.
Reports of the Pacific Pilotage Authority for the fiscal year ended March 31, 2019, pursuant to the Access to Information Act, R.S.C. 1985, c. A-1, sbs. 94(2) and to the Privacy Act, R.S.C. 1985, c. P-21, sbs. 72(2).—Sessional Paper No. 1/43-200.
Reports of the Seaway International Bridge Corporation Ltd. for the fiscal year ended March 31, 2019, pursuant to the Access to Information Act, R.S.C. 1985, c. A-1, sbs. 94(2) and to the Privacy Act, R.S.C. 1985, c. P-21, sbs. 72(2).—Sessional Paper No. 1/43-201.
Report on the Statutes Repeal Act for the year 2020, pursuant to the Act, S.C. 2008, c. 20, s. 2.—Sessional Paper No. 1/43-202.
Report on the activities of the Courts Administration Service for the fiscal year ended March 31, 2019, pursuant to the Courts Administration Service Act, S.C. 2002, c. 8, sbs. 12(2).—Sessional Paper No. 1/43-203.
Reports of Marine Atlantic Inc. for the fiscal year ended March 31, 2019, pursuant to the Access to Information Act, R.S.C. 1985, c. A-1, sbs. 94(2) and to the Privacy Act, R.S.C. 1985, c. P-21, sbs. 72(2).—Sessional Paper No. 1/43-204.
Copy of Regulations Amending the Special Economic Measures (Ukraine) Regulations (P.C. 2020-11), pursuant to the Special Economic Measures Act, S.C. 1992, c. 17, sbs. 7(1).—Sessional Paper No. 1/43-205.
Reports of the Department of Veterans Affairs for the fiscal year ended March 31, 2019, pursuant to the Access to Information Act, R.S.C. 1985, c. A-1, sbs. 94(2) and to the Privacy Act, R.S.C. 1985, c. P-21, sbs. 72(2).—Sessional Paper No. 1/43-206.
Reports of the Veterans Review and Appeal Board for the fiscal year ended March 31, 2019, pursuant to the Access to Information Act, R.S.C. 1985, c. A-1, sbs. 94(2) and to the Privacy Act, R.S.C. 1985, c. P-21, sbs. 72(2).—Sessional Paper No. 1/43-207.
Reports of the Parks Canada Agency for the fiscal year ended March 31, 2019, pursuant to the Access to Information Act, R.S.C. 1985, c. A-1, sbs. 94(2) and to the Privacy Act, R.S.C. 1985, c. P-21, sbs. 72(2).—Sessional Paper No. 1/43-208.
Reports of the Impact Assessment Agency of Canada for the fiscal year ended March 31, 2019, pursuant to the Access to Information Act, R.S.C. 1985, c. A-1, sbs. 94(2) and to the Privacy Act, R.S.C. 1985, c. P-21, sbs. 72(2). —Sessional Paper No. 1/43-209.
Reports of the Canada Mortgage and Housing Corporation for the fiscal year ended March 31, 2019, pursuant to the Access to Information Act, R.S.C. 1985, c. A-1, sbs. 94(2) and to the Privacy Act, R.S.C. 1985, c. P-21, sbs. 72(2).—Sessional Paper No. 1/43-210.
Summaries of the amended Corporate Plan for 2019-2023 and of the Operating and Capital Budgets for 2019 of the Canada Mortgage and Housing Corporation, pursuant to the Financial Administration Act, R.S.C. 1985, c. F-11, sbs. 125(4).—Sessional Paper No. 1/43-211.
Report of the Canadian Radio-television and Telecommunications Commission on the operation of the National Do Not Call List for the fiscal year ended March 31, 2019, pursuant to the Telecommunications Act, 1993, c. 38, s. 41.6.—Sessional Paper No. 1/43-212.
Report of the Copyright Board for the fiscal year ended March 31, 2019, pursuant to the Copyright Act, R.S.C. 1985, c. C-42, sbs. 66.9(2). —Sessional Paper No. 1/43-213.
Report of the Asia Pacific Foundation of Canada, together with the Auditors’ Report, for the fiscal year ended March 31, 2019, pursuant to the Asia-Pacific Foundation of Canada Act, R.S.C. 1985, c. A-13, s. 36—Sessional Paper No. 1/43-214.
Reports of the Historic Sites and Monuments Board of Canada for the fiscal year ended March 31, 2019, pursuant to the Access to Information Act, R.S.C. 1985, c. A-1, sbs. 94(2) and to the Privacy Act, R.S.C. 1985, c. P-21, sbs. 72(2).—Sessional Paper No. 1/43-215.
Reports of the Canadian Human Rights Commission for the fiscal year ended March 31, 2019, pursuant to the Access to Information Act, R.S.C. 1985, c. A-1, sbs. 94(2) and to the Privacy Act, R.S.C. 1985, c. P-21, sbs. 72(2). —Sessional Paper No. 1/43-216.
Reports of the Department of Justice for the fiscal year ended March 31, 2019, pursuant to the Access to Information Act, R.S.C. 1985, c. A-1, sbs. 94(2) and to the Privacy Act, R.S.C. 1985, c. P-21, sbs. 72(2). —Sessional Paper No. 1/43-217.