Honourable senators, I wish to draw your attention to the presence in the gallery of Sarah and Aïda Dorsainville, Senator Mégie’s daughters. They are accompanied by their husbands, as well as the senator’s grandchildren Rafaël and Imani, her brothers Yves and Marcel Pierre-Louis, and other members of her family.

On behalf of all honourable senators, I welcome you to the Senate of Canada.

Hon. Senators: Hear, hear!