Pursuant to the order of June 12, 2025, I leave the chair for the Senate to resolve into a Committee of the Whole to consider the subject matter of Bill C-4, An Act respecting certain affordability measures for Canadians and another measure. The Honourable Senator Cormier will chair the committee.