ROUTINE PROCEEDINGS — Gore Mutual Insurance Company
Private Bill--First Report of Banking, Commerce and the Economy Committee Presented
September 25, 2025
Chair of the Standing Senate Committee on Banking, Commerce and the Economy, presented the following report:
Thursday, September 25, 2025
The Standing Senate Committee on Banking, Commerce and the Economy has the honour to present its
FIRST REPORT
Your committee, to which was referred Bill S-1001, An Act to authorize Gore Mutual Insurance Company to apply to be continued as a body corporate under the laws of the Province of Quebec, has, in obedience to the order of reference of June 11, 2025, examined the said bill and now reports the same without amendment.
Respectfully submitted,
CLÉMENT GIGNAC
Chair
Honourable senators, when shall this bill be read the third time?
(On motion of Senator Clement, bill placed on the Orders of the Day for third reading at the next sitting of the Senate.)