Proceedings of the Standing Senate Committee on
Foreign Affairs

Issue 28 - Order of Reference

Extract from the Journals of the Senate, Thursday, February 11, 1999:

The Senate resumed debate on the motion of the Honourable Senator Carstairs, seconded by the Honourable Senator Joyal, P.C., for the second reading of Bill S-22.

After debate,

The question being put in motion, it was adopted.

The bill was read a second time.

The Honourable Senator Carstairs moved, seconded by the Honourable Senator Hervieux-Payette, P.C., that the bill be referred to the Standing Senate Committee on Foreign Affairs.

The question being put on the motion, it was adopted.

Paul Bélisle

Clerk of the Senate