Proceedings of the Standing Senate Committee on
Legal and Constitutional Affairs

First Session Thirty-sixth Parliament, 1997-98

Chairman: The Honourable LORNA MILNE

Thursday, October 29, 1998

Issue No. 39

Fifth meeting on: Bill C-25, An Act to amend the National Defence Act and to make consequential amendments to other Acts


On Bill C-25

From the Special Advisory Group on Military Justice and Military Police Investigation Services (March 1997):

Lieutenant General (retired) Charles H. Belzile, C.M.M., C.D., Member;

Lise Maisonneuve, Special Legal Advisor

From the Department of National Defence:

Colonel Allan Fenske, Deputy Judge Advocate General, Advisory and Legislation, Canadian Forces, National Defence Act Amendment Team.


The Honourable Lorna Milne, Chairman

The Honourable Pierre Claude Nolin, Acting Deputy Chairman


The Honourable Senators:

Andreychuk, Balfour, Beaudoin, Bryden, Buchanan, P.C., Fraser, * Graham, P.C. (or Carstairs), Joyal, P.C., * Lynch-Staunton (or Kinsella (acting)), Moore, Pépin, Rompkey, P.C.

* Ex Officio Members

(Quorum 4)