Proceedings of the Standing Senate Committee on
First Session Thirty-sixth Parliament, 1997-98
Chairman: The Honourable LISE BACON
Thursday, May 7, 1998
Issue No. 17
Seventh meeting on: Examination of Bill C-9, Canada Marine Act
The Honourable David Collenette, P.C., M.P., Minister of Transport
From the City of Summerside:
M. Bruce MacDougall; and
M. Mike Thususka.
From Transport Canada:
Ms Margaret Bloodworth, Deputy Minister;
Mr. Louis Ranger, Assistant Deputy Minister for Policy;
Mr. André Pageot, Director General, Marine Policy;
Mr. Bruce Bowie, Executive Director, Marine Reform; and
Mr. Randy Morriss, Director General, Ports Programs and Divestiture.
MEMBERS OF THE COMMITTEE
The Honourable Lise Bacon, Chairman
The Honourable J. Michael Forrestall, Deputy Chairman
The Honourable Senators:
Bryden, Buchanan, P.C., De Bané, P.C., Fitzpatrick, * Graham, P.C. (or
Carstairs), Johnson, Johnstone, * Lynch-Staunton (or Kinsella (acting)),
Perrault, P.C., Poulin, Roberge, Spivak
* Ex Officio Members
Changes in membership of the committee:
Pursuant to rule 85(4), membership of the committee was amended as follows:
The name of the Honourable Senator Johnstone substituted for that of the
Honourable Senator Adams (May 7, 1998).
The name of the Honourable Senator De Bané substituted for that of the
Honourable Senator Losier-Cool (May 6, 1998).