Skip to content

Proceedings of the Standing Senate Committee on
Energy, the Environment and Natural Resources

Issue 11 - Minutes of Proceedings


OTTAWA, Tuesday, March 22, 2005
(25)

[English]

The Standing Senate Committee on Energy, the Environment and Natural Resources met this day, in room 257, East Block, at 5:20 p.m., the Chair, the Honourable Tommy Banks, presiding.

Members of the committee present: The Honourable Senators Adams, Angus, Banks, Buchanan, P.C., Christensen, Hubley, Lavigne, Milne and Spivak (9).

In attendance: From the Research Branch of the Library of Parliament: Lynne Myers, Research Analyst, Science and Technology; Frédéric Beauregard-Tellier, Economics Division and Kristen Douglas, Law and Government Division.

Also in attendance: The official reporters of the Senate.

Pursuant to the Order of Reference adopted by the Senate on Wednesday, February 7, 2005, the committee continued its consideration of Bill C-15, to amend the Migratory Birds Convention Act, 1994 and the Canadian Environment Protection Act, 1999. (For a complete text of the Order of Reference, see proceedings of the committee, Issue No. 7.)

WITNESSES:

As a panel:

Canadian Shipowners Association:

Donald Morrison, President;

Captain Réjean Lanteigne, Vice-President.

International Chamber of Shipping:

Chris Horrocks, Secretary General.

International Ship-Owners Alliance of Canada and the Coalition of Maritime Groups:

Robert Alexander Ho, President, Fairmont Shipping (HK) Ltd. & Affiliates;

Peter Lahay, National Coordinator, International Transport Workers Federation;

George Heinmiller, Associate General Counsel, Teekay Shipping (Canada) Ltd;

Jack C.K. Hsu, Executive Vice-President, Oak Maritime (Canada) Inc;

Peter Curtis, Vice-President, Seaspan Ship Management Ltd;

Lew Lederman, Q.C., Director and Corporate Secretary.

The Chair made an opening statement.

Mr. Morrison, Captain Lanteigne made a joint presentation.

Mr. Horrocks made a presentation.

Mr. Ho, Mr. Heinmiller, Mr. Hsu, Mr. Curtis and Mr. Lahay made a joint presentation.

At 6:50 p.m., the committee suspended.

At 7:25 p.m., the committee resumed.

The witnesses from the Canadian Shipowners Association, the International Chamber of Shipping, the International Ship-Owners Alliance of Canada and the Coalition of Maritime Groups answered questions.

The Chair made a closing statement.

At 9:10 p.m., the committee, pursuant to rule 92(2)(e) proceeded in camera for the consideration of a draft agenda.

At 9:23 p.m., the committee adjourned to the call of the Chair.

ATTEST:


OTTAWA, Thursday, March 24, 2005
(26)

[English]

The Standing Senate Committee on Energy, the Environment and Natural Resources met this day, in room 257, East Block, at 8:40 a.m., the Chair, the Honourable Tommy Banks, presiding.

Members of the committee present: The Honourable Senators Adams, Banks, Buchanan, P.C., Christensen, Cochrane, Forrestall, Hubley, Milne, Oliver and Spivak (10).

In attendance: From the Research Branch of the Library of Parliament: Lynne Myers, Research Analyst, Science and Technology; Frédéric Beauregard-Tellier, Economics Division and Kristen Douglas, Law and Government Division.

Also in attendance: The official reporters of the Senate.

Pursuant to the Order of Reference adopted by the Senate on Wednesday, February 7, 2005, the committee continued its consideration of Bill C-15, to amend the Migratory Birds Convention Act, 1994 and the Canadian Environment Protection Act, 1999. (For a complete text of the Order of Reference, see Proceedings of the committee, Issue No. 7.)

WITNESSES:

Nature Canada:

Rob Rainer, Director of Conservation.

International Fund for Animal Welfare:

Kim Elmslie, Emergency Relief Representative.

World Wildlife Fund Canada:

Joshua Laughren, Director, Marine Conservation.

The Chair made an opening statement.

Mr. Rainer, Ms. Elmslie and Mr. Laughren each made a presentation and answered questions.

At 10:45 a.m., the committee suspended.

At 10:47 a.m., the committee resumed in camera pursuant to rule 92(2)(e) for the consideration of a draft agenda.

It was agreed that the committee would engage the services of Mr. William Sharpe to provide support on Bill C-15.

The question being put on the motion, it was adopted.

The Chair made a closing statement.

At 11:07 a.m., the committee adjourned to the call of the Chair.

ATTEST:

Keli Hogan

Clerk of the Committee


Back to top