Proceedings of the Standing
Senate Committee on
Legal and Constitutional Affairs
First Session, Thirty-ninth Parliament, 2006
Chair: The Honourable DONALD H. OLIVER
Tuesday, September 5, 2006
Wednesday, September 6, 2006
Issue No. 5
Sixth, seventh and eighth meetings on:
Bill C-2, An Act providing for conflict of interest rules, restrictions on election financing and measures respecting administrative transparency, oversight and accountability
- Minutes of Proceedings
- Transcript (Evidence) of Proceedings - September 5, 2006 (97K)
- Transcript (Evidence) of Proceedings - September 6, 2006 (Morning meeting) (78K)
- Transcript (Evidence) of Proceedings - September 6, 2006 (Afternoon meeting) (203K)
WITNESSES:
Tuesday, September 5, 2006
Office of the Ethics Commissioner:
Dr. Bernard Shapiro, Ethics Commissioner.
As an individual:
Howard R. Wilson, former Ethics Counsellor.
Wednesday, September 6, 2006 (morning meeting)
Institut québécois d'éthique appliquée:
René Villemure, President.
Wednesday, September 6, 2006 (afternoon meeting)
Office of the Senate Ethics Officer:
Jean T. Fournier, Senate Ethics Officer.
Senate of Canada:
Mark Audcent, Law Clerk and Parliamentary Counsel;
Michel Patrice, Parliamentary Counsel.
Ontario's Office of the Integrity Commissioner:
The Honourable Coulter A.A. Osborne, Q.C., Integrity Commissioner.
British Columbia's Office of the Conflict of Interest Commissioner:
The Honourable H.A.D. Oliver, Q.C., Conflict of Interest Commissioner.
MEMBERS OF THE COMMITTEE
The Honourable Donald H. Oliver, Chair
The Honourable Lorna Milne, Deputy Chair
and
The Honourable Senators:, Baker, P.C., Campbell, Cools, Day, Fox, P.C., *Hays (or Fraser Joyal, P.C., *LeBreton, P.C. (or Comeau), Rivest, Segal, Stratton, Zimmer
*Ex officio members
(Quorum 4)
Changes in membership of the committee:
Pursuant to rule 85(4), membership of the committee was amended as follows:
The name of the Honourable Senator Segal substituted for that of the Honourable Senator Andreychuk (September 6, 2006).
The name of the Honourable Senator Stratton substituted for that of the Honourable Senator Nolin (September 6, 2006).