Proceedings of the Standing
Senate Committee on
Energy, the Environment and
Natural Resources
Second Session, Fortieth Parliament, 2009
Chair: The Honourable W. DAVID ANGUS
Tuesday, May 12, 2009
Thursday, May 14, 2009
Issue No. 6
Fifth and sixth meetings on:
Elements contained in Bill C-10, the Budget Implementation Act, 2009 dealing
with the Navigable Waters Protection Act (Part 7)
INCLUDING:
THE SIXTH REPORT OF THE COMMITTEE
(With Respect, Canada's North)
- Minutes of Proceedings
- Sixth Report
- Transcript (Evidence) of Proceedings - May 12, 2009 (156K)
- Transcript (Evidence) of Proceedings - May 14, 2009 (94K)
WITNESSES:
Tuesday, May 12, 2009
Watershed Watch Salmon Society:
Aaron Hill, Ecologist.
Transportation Alberta:
Ron Middleton, Director, Environmental Management Services.
Assembly of First Nations:
Bob Watts, Chief Executive Officer;
Stuart Wuttke, Acting Director, Environmental Stewardship.
Association of Iroquois and Allied Indians:
Deputy Grand Chief Chris McCormick.
Nishnawbe Aski Nation:
Terry Wilson, Forestry Coordinator.
Thursday, May 14, 2009
Canadian Energy Pipeline Association:
Brenda Kenny, President;
Jeff Angel, Vice-President, External Relations.
Canadian Association of Petroleum Producers:
Peter Miller, Counsel, Law Department, Imperial Oil Resources.
Federation of Canadian Municipalities:
David Marit, President, Saskatchewan Association of Rural Municipalities;
Susan Irwin, Policy Advisor.
University of Ottawa — Ecojustice Environmental Law Clinic:
William Amos, Staff Counsel;
Yolande Saito, Research Assistant.
MEMBERS OF THE COMMITTEE
The Honourable W. David Angus, Chair
The Honourable Grant Mitchell, Deputy Chair
and
The Honourable Senators:
Adams, Banks, *Cowan (or Tardif), Lang, *LeBreton, P.C. (or Comeau), Merchant, Milne, Neufeld, Peterson, St. Germain, P.C., Sibbeston, Spivak
*Ex officio members
(Quorum 4)
Changes in membership of the committee:
Pursuant to rule 85(4), membership of the committee was amended as follows:
The Honourable Senator St. Germain, P.C. replaced the Honourable Senator Raine (May 14, 2009).
The Honourable Senator Lang replaced the Honourable Senator Dickson (May 14, 2009).
The Honourable Senator Raine replaced theHonourable Senator St. Germain, P.C. (May 13, 2009).
The Honourable Senator Dickson replaced the Honourable Senator Lang (May 13, 2009).