Proceedings of the Standing
Senate Committee on
Official Languages
Second Session, Fortieth Parliament, 2009
Chair: The Honourable MARIA CHAPUT
Monday, May 4, 2009 (in camera)
Monday, May 11, 2009
Issue No. 6
Seventh and eighth meetings on:
The application of the Official Languages Act and of the regulations and directives made under it, within those institutions subject to the act
WITNESSES:
Monday, May 11, 2009
Canada's Olympic Broadcast Media Consortium:
Rick Brace, President, Revenue, Business Planning and Sports, CTV Inc.;
Gerry Frappier, French Chef de mission, President of RDS and RIS;
David Goldstein, Senior Vice-President, Regulatory Affairs, CTVglobemedia Inc.
MEMBERS OF THE COMMITTEE
The Honourable Maria Chaput, Chair
The Honourable Andrée Champagne, P.C., Deputy Chair
and
The Honourable Senators:
Comeau, *Cowan (or Tardif), Fortin-Duplessis, Jaffer, *LeBreton, P.C. (or Comeau), Losier-Cool, Mockler, Tardif
*Ex officio members
(Quorum 4)
Changes in membership of the committee:
Pursuant to rule 85(4), membership of the committee was amended as follows:
The Honourable Senator Goldstein retired (May 11, 2009).
The Honourable Senator Jaffer replaced the Honourable Senator Robichaud (May 5, 2009).
The Honourable Senator Robichaud replaced the Honourable Senator Jaffer (May 4, 2009).