Skip to content

Download as PDF

Proceedings of the Standing Senate Committee on
Legal and Constitutional Affairs

Third Session, Fortieth Parliament, 2010

Chair: The Honourable JOAN FRASER

Wednesday, November 3, 2010
Thursday, November 4, 2010

Issue No. 15

Fifth and sixth meetings on:

Bill S-10, An Act to amend the Controlled Drugs and Substances Act and to make related and consequential amendments to other Acts

INCLUDING:
THE ELEVENTH REPORT OF THE COMMITTEE
(Bill S-10)

WITNESSES:

Wednesday, November 3, 2010

Law Enforcement Against Prohibition:

David Bratzer, Executive Board Member (by video conference).

Association des directeurs de police du Québec:

Yves Morency, President.

Service de police de la Ville de Montréal:

Jean-Guy Gagnon, Assistant Director.

Canadian Students for Sensible Drug Policy:

Tara Lyons, Executive Director.

As an individual:

Tracey Anderson;

Michelle Mann, Lawyer.

University of the Fraser Valley:

Darryl Plecas, Director, Centre for Criminal Justice Research.

University of Ottawa:

Larry Chartrand, Associate Professor.

Assembly of First Nations:

George Stanley, Alberta Regional Chief;

Roger Jones, Policy Adviser.

Thursday, November 4, 2010

Department of Justice Canada:

Paul Saint-Denis, Senior Counsel, Criminal Law Policy Section.

MEMBERS OF THE COMMITTEE

The Honourable Joan Fraser, Chair

The Honourable John D. Wallace, Deputy Chair

and

The Honourable Senators:

Angus, Baker, P.C., Banks, Boisvenu, Carignan, Chaput, *Cowan (or Tardif), Joyal, P.C., Lang, *LeBreton, P.C. (or Comeau), Runciman, Stewart Olsen

* Ex officio members

(Quorum 4)

Changes in membership of the committee:

Pursuant to rule 85(4), membership of the committee was amended as follows:

The Honourable Senator Stewart Olsen replaced the Honourable Senator Rivest (November 4, 2010).

The Honourable Senator Banks replaced the Honourable Senator Watt (November 2, 2010).

The Honourable Senator Joyal P.C., replaced the Honourable Senator Banks (October 28, 2010).

The Honourable Senator Chaput replaced the Honourable Senator Hubley (October 28, 2010).

The Honourable Senator Watt replaced the Honourable Senator Mahovlich (October 28, 2010).

Back to top