CIBA - Standing Committee

Internal Economy, Budgets and Administration

Past Session: Past Session:
44-1 44th Parliament, 1st Session (November 22, 2021 - January 6, 2025)
Select a different session

Meeting Detail
Videoconference
Televised live on PTN
Thursday, May 11, 2023
Partial In Camera
9:01 a.m. ET
Location: Room C128, Senate of Canada Building, with videoconference
Chief Corporate Services Officer and Clerk of the Standing Committee on Internal Economy, Budgets and Administration: Pascale Legault (613) 996-2740
Pursuant to rule 12-7(1), consideration of financial and administrative matters
Topic: Adoption of Minutes of Proceedings (public portion)
Topic: Annual Presentation from the Translation Bureau Services
Topic: Report from the Subcommittee on Senate Estimates and Committee Budgets
Topic: Report from the Subcommittee on Human Resources – Annual Health and Safety Committee Report
Topic: Amendment to the Senate Administrative Rules – Intellectual Property
Topic: Other Matters
Witnesses
  • Matthew Ball, Vice-President, Services to Parliament and Interpretation, Translation Bureau
  • Maxime Fortin, Principal Clerk, Committees Directorate
  • Dominic Laporte, Chief Executive Officer, Translation Bureau
  • Shaila Anwar, Clerk Assistant, Committees Directorate
  • The Honourable Senator Éric Forest, Member, Subcommittee on Senate Estimates and Committee Budgets
  • Toni Francis, Chief Human Resources Officer, Human Resources Directorate
  • Shannon Montgomery, Officer, Occupational Health, Safety and Wellness, Human Resources Directorate
  • The Honourable Senator Raymonde Saint-Germain, Chair, Subcommittee on Human Resources
  • David Groves, Legal Counsel, Office of the Law Clerk and Parliamentary Counsel
  • Mélisa Leclerc, Director General, Communications, Broadcasting and Publications Directorate
Pursuant to rule 12-7(1), consideration of financial and administrative matters
Meeting with interpretation and transcription