Skip to content

Online Streaming Bill

Motion in Subamendment--Debate

April 20, 2023


Therefore, honourable senators, in amendment, I move:

That the motion in amendment be amended:

1. in the proposed new wording for sub-paragraph (b), by replacing the words “amendments to which the House of Commons disagrees;” by the following:

“amendment 3 to which the House of Commons disagrees; and

(c)do not insist on its other amendments to which the House of Commons disagrees;”; and

2.in the proposed new paragraph empowering the Standing Senate Committee on Transport and Communications to develop the Senate’s reasons for its insistence, by replacing the word “amendments” by the word “amendment”.

Thank you.

Hon. Lucie Moncion (The Hon. the Acting Speaker) [ - ]

Senator MacDonald, you have four minutes left. Would you accept a question?

Certainly.

Hon. Pierre J. Dalphond [ - ]

Thank you very much for this proposal, senator. Did you think about this amendment before the first amendment or after?

Could you repeat the question, please, senator?

Senator Dalphond [ - ]

Senator MacDonald, did you think about this amendment before the first amendment or after the first amendment?

I thought of this amendment quite awhile ago, senator.

Hon. Yonah Martin (Deputy Leader of the Opposition) [ - ]

I move the adjournment of the debate.

The Hon. the Acting Speaker [ - ]

It is moved by the Honourable Senator Martin, seconded by the Honourable Senator Plett, that further debate be adjourned until the next sitting of the Senate.

Is it your pleasure, honourable senators, to adopt the motion?

The Hon. the Acting Speaker [ - ]

All in favour, please say, “yea.”

The Hon. the Acting Speaker [ - ]

All against, please say, “nay.”

The Hon. the Acting Speaker [ - ]

I see two senators rising. Do we have an agreement on a bell?

The Hon. the Acting Speaker [ - ]

Honourable senators, we do not agree on a time, so the vote will take place at 5:56 p.m. Call in the senators.

Back to top