---

Proceedings of the Standing Senate Committee on
National Finance

First Session Thirty-sixth Parliament, 1997-98

Chairman: The Honourable TERRANCE R. STRATTON

---

Wednesday, June 10, 1998

Issue No. 13

Second meeting on: Bill C-36, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on February 24, 1998

• Minutes of Proceedings
• Transcript (Evidence) of Proceedings (61K)

---

WITNESSES:

From the Fédération étudiante universitaire du Québec:

Nikolas Ducharme, President;

Pascal Bérubé, Vice-President.

From the Fédération étudiante collégiale du Québec:

Mathieu Painchaud, Researcher;

Jean-Sébastien Talbot, Policy Researcher.

---

MEMBERS OF THE COMMITTEE

The Honourable Terrance R. Stratton, Chairman

The Honourable Anne C. Cools, Deputy Chairman

and

The Honourable Senators:

Bolduc, Bryden, Carstairs, Eyton, Forest, * Graham, P.C. (or Carstairs), Joyal, P.C., Lavoie-Roux, * Lynch-Staunton (or Kinsella (acting)), Moore, Simard, Sparrow

* Ex Officio Members

(Quorum 4)

Changes in membership of the committee:

Pursuant to rule 85(4), membership of the committee was amended as follows:

The names of the Honourable Senators Simard, Mercier and Carstairs substituted for those of the Honourable Senators St. Germain, Robichaud and Mercier (June 10, 1998).

---