Learn how the Senate represents you by subscribing to our eNewsletter.
Learn about the important role these young people play in the Senate.
Senators Engaging Youth
Bills Before Parliament
See what bills are being debated on Parliament Hill.
Speaker of the Senate
Learn about the Speaker’s roles in the Senate and beyond.
Senate Seating Chart
Find out where your senators sit in the Red Chamber.
Chair: The Honourable MARIE-P. POULIN
Tuesday, May 4, 1999
Sixth meeting on: Bill C-55, An Act respecting advertising services supplied
by foreign periodical publishers
As an individual:
Peter Clark, from the firm Grey, Clark, Shih and Associates Limited.
From the Alliance of Manufacturers & Exporters Canada:
Mathew Wilson, Policy Analyst;
Jason Myers, Senior Vice-President and Chief Economist.
From the Free Trade Lumber Council:
Roslyn Nugent, President, Baybridge Lumber;
Frank Dottori, President and Chief Executive Officer, Tembec Inc.;
Karl Neubert, Secretary Treasurer.
As an Individual:
June Callwood, Writer.
From the Canadian Association of Photographers and Illustrators in
André Cornellier, President.
From the Association of Canadian Publishers:
Jack Stoddart, President.
From the Association québécoise de l'industrie du disque, du
spectacle et de la vidéo (ADISQ):
Robert Pilon, President.
From the Canadian Conference of the Arts:
Megan Williams, National Director
From the Canadian Association of Broadcasters:
Sandra Graham, Vice-President, Public Affairs.
The Honourable Marie-P. Poulin, Chair
The Honourable J. Michael Forrestall, Deputy Chair
The Honourable Senators:
Buchanan, P.C., Callbeck, Fitzpatrick, * Graham, P.C. (or Carstairs), Johnson,
Johnstone, * Lynch-Staunton (or Kinsella), Maheu, Maloney, Roberge, Rompkey,
* Ex Officio Members
Changes in membership of the committee:
Pursuant to rule 85(4), membership of the committee was amended as follows:
The name of the Honourable Senator Johnstone substituted for that of the
Honourable Senator Joyal, P.C. (May 4, 1999).
The name of the Honourable Senator Maheu substituted for that of the Honourable
Senator Robichaud, P.C. (Saint-Louis-de-Kent) (May 4, 1999).
The name of the Honourable Senator Maloney substituted for that of the
Honourable Senator Adams (May 4, 1999).