Proceedings of the Standing
Senate Committee on
Energy, the Environment and
Natural Resources
First Session, Thirty-eighth Parliament, 2004-05
Chair: The Honourable TOMMY BANKS
Tuesday, May 17, 2005
Issue No. 14
Twelfth meeting on:
Bill C-15, An Act to amend the Migratory Birds Convention Act, 1994 and the Canadian Environment Protection Act, 1999
INCLUDING:
THE SEVENTH REPORT OF THE COMMITTEE
(Bill C-15)
MEMBERS OF THE COMMITTEE
The Honourable Tommy Banks, Chair
The Honourable Ethel Cochrane, Deputy Chair
and
The Honourable Senators:
Adams, Angus, *Austin, P.C. (or Rompkey, P.C.), Buchanan, P.C., Christensen, Finnerty, Gustafson, Kenny, *Kinsella (or Stratton), Lavigne, Milne, Spivak
* Ex officio members
(Quorum 4)
Changes in membership of the committee:
Pursuant to rule 85(4), membership of the committee was amended as follows:
The name of the Honourable Senator Chaput substituted for that of the Honourable Senator Kenny (May 12, 2005).
The name of the Honourable Senator Cowan substituted for that of the Honourable Senator Chaput (May 16, 2005).
The name of the Honourable Senator Rompkey, P.C., substituted for that of the Honourable Senator Lavigne (May 16, 2005).
The name of the Honourable Senator Losier-Cool substituted for that of the Honourable Senator Adams (May 17, 2005).
The name of the Honourable Senator Adams substituted for that of the Honourable Senator Losier-Cool (May 17, 2005).
The name of the Honourable Senator Lavigne substituted for that of the Honourable Senator Rompkey, P.C., (May 17, 2005).
The name of the Honourable Senator Finnerty substituted for that of the Honourable Senator Hubley (May 17, 2005).
The name of the Honourable Senator Kenny substituted for that of the Honourable Senator Cowan (May 17, 2005).