Proceedings of the Standing
Senate Committee on
Legal and Constitutional Affairs
First Session, Thirty-eighth Parliament, 2004-05
Chair: The Honourable LISE BACON
Wednesday, February 2, 2005
Wednesday, February 9, 2005
Thursday, February 10, 2005
Issue No. 5
First meeting on:
Bill C-302, An Act to change the name of the electoral district of Kitchener—Wilmot—Wellesley—Woolwich
First meeting on:
Bill C-304, An Act to change the name of the electoral district of Battle River
First meeting on:
Bill C-36, An Act to change the boundaries of the Acadie—Bathurst and Miramichi electoral districts
First meetings on:
Bill S-5, An Act to repeal legislation that has not come into force within ten years of receiving royal assent
and
Business of the Committee
- Orders of Reference
- Minutes of Proceedings
- Transcript (Evidence) of Proceedings for Wednesday, February 2, 2005 (50K)
- Transcript (Evidence) of Proceedings for Wednesday, February 9, 2005 (56K)
- Transcript (Evidence) of Proceedings for Wednesday, February 10, 2005 (59K)
APPEARING:
Wednesday, February 9, 2005
The Honourable Mauril Bélanger, P.C., M.P., Deputy Leader of the Government in the House of Commons and Minister responsible for Democratic Reform
WITNESSES:
Wednesday, February 2, 2005
House of Commons:
Lynn Myers, M.P., Kitchener—Wilmot—Wellesley— Woolwich, and Sponsor of Bill C-302 in the House of Commons;
John Reynolds, M.P., Sponsor of Bill C-304 in the House of Commons.
Wednesday, February 9, 2005
Privy Council Office:
Stephen Zaluski, Head, Democratic Reform Secretariat;
Stéphane Perrault, Senior Counsel, Democratic Reform Secretariat.
House of Commons:
Yvon Godin, M.P., Acadie—Bathurst.
Thursday, February 10, 2005
Senate:
The Honourable Tommy Banks, Sponsor of the Bill.
Justice Canada:
John Mark Keyes, A/Deputy Chief, Legislative Counsel, Drafting Services Group;
Christine Landry, Senior Counsel, Legal and Policy Advisory Section.
MEMBERS OF THE COMMITTEE
The Honourable Lise Bacon, Chair
The Honourable J. Trevor Eyton, Deputy Chair
and
The Honourable Senators:
Andreychuk, *Austin, P.C., (or Rompkey, P.C.), Cools, Joyal, P.C., *Kinsella, (or Stratton), Mercer, Milne, Nolin, Pearson, Ringuette, Rivest, Sibbeston
*Ex officio members
(Quorum 4)