Proceedings of the Standing
Senate Committee on
Social Affairs, Science and
First Session, Thirty-eighth Parliament, 2004-05
Chair: The Honourable MICHAEL KIRBY
Tuesday, June 21, 2005
Issue No. 23
Thirty-fifth and thirty-sixth meetings on:
Mental health and mental illness
- Minutes of Proceedings
- Transcript (Evidence) of Proceedings - Morning Meeting (141K)
- Transcript (Evidence) of Proceedings - Afternoon Meeting (138K)
Tuesday, June 21, 2005 (morning meeting)
Dr. Norman Hoffman, Director, Student Mental Health Service.
Institutes of Neurosciences, Mental Health and Addiction, Douglas Research Centre:
Dr. Rémi Quirion, Scientific Director.
Home-Based Spiritual Care:
Sister Mangalam Lena.
As an individual:
Au coeur des familles agricoles:
Maria Labrecque Duschesneau.
L'Abri en Ville:
Audrey Bean, Copresident.
Tuesday, June 21, 2005 (afternoon meeting)
College of Family Physicians:
Dr. Louise Nasmith, President Elect and Chair of the Board of Directors.
University Health Network:
Dr. Sidney Kennedy, Psychiatrist in Chief.
Social Services Centre of Sept-Iles:
Dr. Manon Charbonneau, Psychiatrist.
First Nations of Quebec and Labrador Health and Social Services Commission:
Jules Picard, Social Services Coordinator;
Isabelle Wood, Social Crisis Issues Technical Coordinator.
Assembly of First Nations:
Dr. Valérie Gideon, Director of Health and Social Development.
Aboriginal Healing Foundation:
Dr. Gail Valaskakis, Director of Research.
MEMBERS OF THE COMMITTEE
The Honourable Michael Kirby, Chair
The Honourable Wilbert J. Keon, Deputy Chair
The Honourable Senators:
*Austin, P.C., (or Rompkey, P.C.), Callbeck, Cochrane, Cook, Cordy, Fairbairn, P.C., Gill, Johnson, LeBreton, *Kinsella, (or Stratton), Pépin, Trenholme Counsell
*Ex officio members