Skip to content
NFFN - Standing Committee

National Finance

 

Proceedings of the Standing Senate Committee on
National Finance

Issue 23 - Minutes of Proceedings - June 26, 2012


OTTAWA, Tuesday, June 26, 2012
(65)

[English]

The Standing Senate Committee on National Finance met this day, at 8:06 a.m., in room 2, Victoria Building, the chair, the Honourable Joseph A. Day, presiding.

Members of the committee present: The Honourable Senators Buth, Callbeck, Day, Eaton, Finley, Hervieux-Payette, P.C., Mockler, Nancy Ruth, Peterson, Ringuette, Runciman and Smith (Saurel) (12).

In attendance: Édison Roy-César and Brett Stuckey, Analysts, Parliamentary Information and Research Service, Library of Parliament.

Also in attendance: The official reporters of the Senate.

Pursuant to the order of reference adopted by the Senate on Thursday, June 21, 2012, the committee began its examination of Bill C-38, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures.

It was agreed that the committee proceed to clause-by-clause consideration of Bill C-38, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures.

It was agreed that the title stand postponed.

It was agreed that clause 1, which contains the short title, stand postponed.

It was agreed, with leave, that the clauses be grouped according to the parts of the bill as described in the Table of Provisions of Bill C-38.

The chair asked whether Part 1, which contains clauses 2 to 18, shall carry.

After debate, it was agreed that clauses 2 to 5 carry, on division.

It was agreed that clause 6 carry.

After debate, it was agreed that clauses 7 to 18 carry, on division.

The chair asked whether Part 2, which contains clauses 19 to 51, shall carry.

After debate, it was agreed that clause 19 to 21 carry, on division.

After debate, it was agreed that clause 22 carry.

It was agreed that clauses 23 to 28 carry, on division.

After debate, it was agreed that clauses 29 to 44 carry.

It was agreed that clauses 45 to 51 carry, on division.

It was agreed that Part 3, which contains clause 52 carry, on division.

It was agreed that clauses 53 to 67 carry, on division.

It was agreed that Part 3, Division 2, which contains clauses 68 to 115 carry, on division.

It was agreed that Part 3, Division 3, which contains clauses 116 to 121 carry, on division

It was agreed that Part 3, Division 4, which contains clauses 122 to 131 carry, on division.

It was agreed that Part 3, Division 5, which contains clauses 132 to 156 carry, on division.

It was agreed that Part 3, Division 6, which contains clauses 157 to 162 carry, on division.

It was agreed that Part 3, Division 7, which contains clauses 163 to 169 carry, on division.

It was agreed that Part 4, Division 1, which contains clauses 170 to 204 carry, on division.

It was agreed that Part 4, Division 2, which contains clauses 205 to 208 carry, on division.

It was agreed that Part 4, Division 3, which contains clauses 209 to 213 carry, on division.

It was agreed that Part 4, Division 4, which contains clauses 214 to 217 carry, on division.

After debate, it was agreed that Part 4, Division 5, which contains clauses 218 to 222 carry, on division.

It was agreed that Part 4, Division 6, which contains clauses 223 to 281 carry, on division.

The chair asked whether Part 4, Division 7, which contains clauses 282 to 303 shall carry.

After debate, it was agreed that clause 282 carry.

It was agreed that clauses 283 to 303 carry, on division.

It was agreed that Part 4, Division 8, which contains clauses 304 to 314 carry, on division.

It was agreed that Part 4, Division 9, which contains clauses 315 to 325 carry, on division.

It was agreed that Part 4, Division 10, which contains clauses 326 to 349 carry, on division.

It was agreed that Part 4, Division 11, which contains clauses 350 to 367 carry, on division.

It was agreed that Part 4, Division 12, which contains clauses 368 to 374 carry, on division.

It was agreed that Part 4, Division 13, which contains clauses 375 and 376 carry, on division.

It was agreed that Part 4, Division 14, which contains clause 377 carry, on division.

It was agreed that Part 4, Division 15, which contains clauses 378 to 387 carry, on division.

It was agreed that Part 4, Division 16, which contains clauses 388 and 389 carry, on division.

It was agreed that Part 4, Division 17, which contains clauses 390 to 410 carry, on division.

It was agreed that Part 4, Division 18, which contains clause 411 carry, on division.

It was agreed that Part 4, Division 19, which contains clauses 412 to 419 carry, on division.

It was agreed that Part 4, Division 20, which contains clauses 420 to 426 carry, on division.

It was agreed that Part 4, Division 21, which contains clauses 427 to 431 carry, on division.

It was agreed that Part 4, Division 22, which contains clauses 432 to 440 carry.

It was agreed that Part 4, Division 23, which contains clauses 441 to 444 carry, on division.

After debate, it was agreed that Part 4, Division 24, which contains clauses 445 to 467 carry, on division.

After debate, it was agreed that Part 4, Division 25, which contains clauses 468 to 472 carry.

It was agreed that Part 4, Division 26, which contains clauses 473 to 475 carry, on division.

It was agreed that Part 4, Division 27, which contains clauses 476 to 478 carry.

It was agreed that Part 4, Division 28, which contains clauses 479 and 480 carry.

After debate, it was agreed that Part 4, Division 29, which contains clauses 481 and 482 carry, on division.

It was agreed that Part 4, Division 30, which contains clause 483 carry.

After debate, it was agreed that Part 4, Division 31, which contains clauses 484 to 486 carry, on division.

It was agreed that Part 4, Division 32, which contains clauses 487 to 489 carry, on division.

It was agreed that Part 4, Division 33, which contains clauses 490 to 505 carry, on division.

After debate, it was agreed that Part 4, Division 34, which contains clauses 506 to 515 carry, on division.

It was agreed that Part 4, Division 35, which contains clauses 516 to 524 carry, on division.

It was agreed that Part 4, Division 36, which contains clause 525 carry, on division.

After debate, it was agreed that Part 4, Division 37, which contains clauses 526 to 530 carry, on division.

After debate, it was agreed that Part 4, Division 38, which contains clause 531 carry, on division.

It was agreed that Part 4, Division 39, which contains clauses 532 to 577 carry, on division.

It was agreed that Part 4, Division 40, which contains clauses 578 to 594 carry, on division.

It was agreed that Part 4, Division 41, which contains clauses 595 to 601 carry, on division.

After debate, it was agreed that Part 4, Division 42, which contains clause 602 carry, on division.

The chair asked whether Part 4, Division 43, which contains clauses 603 to 619 shall carry.

After debate, it was agreed that clause 603 carry, on division.

It was agreed that clause 604 carry.

It was agreed that clause 605 carry, on division.

It was agreed that clauses 606 and 607 carry.

After debate, it was agreed that clauses 608 to 619 carry, on division.

It was agreed that Part 4, Division 44, which contains clauses 620 to 625 carry, on division.

It was agreed that Part 4, Division 45, which contains clause 626 carry, on division.

After debate, it was agreed that Part 4, Division 46, which contains clauses 627 to 652 carry, on division.

It was agreed that Part 4, Division 47, which contains clause 653 carry.

It was agreed that Part 4, Division 48, which contains clauses 654 and 655 carry, on division.

It was agreed that Part 4, Division 49, which contains clauses 656 to 681 carry, on division.

It was agreed that Part 4, Division 50, which contains clauses 682 to 684 carry, on division.

After debate, it was agreed that Part 4, Division 51, which contains clauses 685 to 696 carry, on division.

It was agreed that Part 4, Division 52, which contains clauses 697 and 698 carry.

It was agreed that Part 4, Division 53, which contains clause 699 carry, on division.

It was agreed that Part 4, Division 54, which contains clauses 700 to 710 carry, on division.

After debate, it was agreed that Part 4, Division 55, which contains clauses 711 and 712 carry, on division.

After debate, it was agreed that Part 4, Division 56, which contains clauses 713 to 753 carry, on division.

After debate, it was agreed that the schedule carry, on division.

It was agreed that clause 1, which contains the short title, carry, on division.

It was agreed that the title carry, on division.

It was agreed that the bill carry, on division.

It was agreed that the chair report this bill to the Senate.

At 9:05 a.m., the committee adjourned to the call of the chair.

ATTEST:

Jodi Turner

Clerk of the Committee


Back to top