Proceedings of the Standing Senate Committee on
Official Languages
Second Session, Forty-first Parliament, 2013-14
Chair: The Honourable CLAUDETTE TARDIF
Monday, March 31, 2014
Monday, April 7, 2014
Issue No. 5
Third and fourth meetings on:
The impacts of recent changes to the immigration system on official language minority communities
WITNESSES
Monday, March 31, 2014
University of Sherbrooke:
Michèle Vatz-Laaroussi, Professor, School of Social Work (by video conference).
Concordia University:
Chedly Belkhodja, Professor and Principal, School of Community and Public Affairs.
Brynaert Brennan and Associates:
Matthieu Brennan, President.
Monday, April 7, 2014
As individuals:
Habibatou Konate;
Daouda Sow;
Chabha Bettoum (by video conference);
Judicaël Moukoumi;
Juan Manuel Toro Lara.
MEMBERS OF THE COMMITTEE
The Honourable Claudette Tardif, Chair
The Honourable Andrée Champagne, P.C., Deputy Chair
and
The Honourable Senators:
Beyak, *Carignan, P.C. (or Martin), Chaput, Charette-Poulin, *Cowan (or Fraser), Fortin-Duplessis, McIntyre, Poirier
* Ex officio members
(Quorum 4)
Changes in membership of the committee:
Pursuant to rule 12-5, membership of the committee was amended as follows:
The Honourable Senator Chaput replaced the Honourable Senator Robichaud, P.C. (April 1, 2014).
The Honourable Senator Poirier replaced the Honourable Senator Wallace (April 1, 2014).
The Honourable Senator Wallace replaced the Honourable Senator Poirier (March 31, 2014).
The Honourable Senator Robichaud, P.C., replaced the Honourable Senator Chaput (March 26, 2014).
The Honourable Senator Beyak replaced the Honourable Senator Oh (March 4, 2014).