Proceedings of the Standing Senate Committee on 
Fisheries and Oceans

Issue 22 - Tenth Report of the Committee

Wednesday, June 3, 2015

The Standing Senate Committee on Fisheries and Oceans has the honour to present its

TENTH REPORT

Your committee, to which was referred Bill S-224, An Act respecting National Seal and Seafood Products Day, has, in obedience to the order of reference of Thursday, April 2, 2015, examined the said bill and now reports the same with the following amendments:

Title: Replace the long title with the following:

"An Act respecting National Seal Products Day''.

Preamble, page 1: Replace line 30 with the following:

"Seal Products Day;''.

Clause 1, page 2: Replace line 35 with the following:

"Products Day Act.''.

Clause 2, page 3: Replace line 3 with the following:

""National Seal Products Day''.''.

Clause 3, page 3: Replace lines 4 and 5 with the following:

"3. For greater certainty, National Seal Products Day is not a legal holiday or a''.

Respectfully submitted,

FABIAN MANNING

Chair