Proceedings of the Standing Senate Committee on
Transport and Communications
First Session, Forty-second Parliament, 2015-16-17-18
Chair: The Honourable DAVID TKACHUK
Tuesday, March 27, 2018
Wednesday, April 18, 2018 (in camera)
Tuesday, April 24, 2018 (in camera)
Issue No. 33
Twelfth meeting:
Bill C-49, An Act to amend the Canada Transportation Act and other Acts respecting transportation and to make related and consequential amendments to other Acts
First and second meetings:
Study on emerging issues related to its mandate and ministerial mandate letters
INCLUDING:
THE TENTH REPORT OF THE COMMITTEE
(Bill C-49)
APPEARING
Tuesday, March 27, 2018
The Honourable Marc Garneau, P.C., M.P., Minister of Transport.
WITNESSES
Tuesday, March 27, 2018
Transport Canada:
Helena Borges, Associate Deputy Minister (retired);
Alain Langlois, General Counsel and Deputy Executive Director.
MEMBERS OF THE COMMITTEE
The Honourable David Tkachuk, Chair
The Honourable Patricia Bovey, Deputy Chair
The Honourable Dennis Dawson, Deputy Chair
and
The Honourable Senators:
Boisvenu, Cormier, *Day (or Mercer), Gagné, Galvez, Griffin, *Harder, C.P. (or Bellemare) (or Mitchell), MacDonald, Manning, Mercer, Plett, *Smith (or Martin), *Woo (or Saint-Germain)
*Ex officio members
(Quorum 4)
Changes in membership of the committee:
Pursuant to rule 12-5 and to the order of the Senate of November 7, 2017, membership of the committee was amended as follows:
The Honourable Senator Dawson replaced the Honourable Senator Day (March 29, 2018).
The Honourable Senator Day replaced the Honourable Senator Dawson (March 27, 2018).
The Honourable Senator Dawson replaced the Honourable Senator Day (March 27, 2018).
The Honourable Senator Mercer replaced the Honourable Senator Eggleton, P.C. (March 27, 2018).
The Honourable Senator Eggleton, P.C., replaced the Honourable Senator Mercer (March 22, 2018).
The Honourable Senator Day replaced the Honourable Senator Dawson (March 22, 2018).
The Honourable Senator Gagné replaced the Honourable Senator Omidvar (March 22, 2018).
The Honourable Senator Griffin replaced the Honourable Senator Duffy (March 22, 2018).