Proceedings of the Standing Senate Committee on
Official Languages
First Session, Forty-second Parliament, 2015-16
Chair: The Honourable CLAUDETTE TARDIF
Monday, October 17, 2016
Monday, October 24, 2016
Issue No. 7
Fifth and sixth meetings:
Study on the challenges associated with access to French-language schools and French immersion programs in British Columbia
and
Tenth meeting:
Study on the application of the Official Languages Act and of the regulations and directives made under it, within those institutions subject to the Act
APPEARING
Monday, October 24, 2016
The Honourable Mélanie Joly, P.C., M.P., Minister of Canadian Heritage
WITNESSES
Monday, October 17, 2016
Power Law:
Mark Power, Lawyer;
Marc-André Roy, Lawyer.
Association des parents de l'école Rose-des-vents: (by video conference)
Nour Enayeh, President;
Joseph Pagé, Member.
Monday, October 24, 2016
Canadian Heritage:
Hubert Lussier, Assistant Deputy Minister, Citizenship, Heritage and Regions;
Jean-Pierre C. Gauthier, Director General, Official Languages Branch, Citizenship, Heritage and Regions.
MEMBERS OF THE COMMITTEE
The Honourable Claudette Tardif, Chair
The Honourable Rose-May Poirier, Deputy Chair
and
The Honourable Senators:
*Carignan, P.C. (or Martin), Fraser, Gagné, *Harder, P.C. (or Bellemare), Maltais, McIntyre, Mockler, Seidman
*Ex officio members
(Quorum 4)
Change in membership of the committee:
Pursuant to rule 12-5, membership of the committee was amended as follows:
The Honourable Senator Fraser replaced the Honourable Senator Jaffer (October 11, 2016).