Skip to Content

Transcripts & Minutes

A committee’s issues are the printed edited transcripts, available in both English and French, of the testimony received by the committee. While separate issues are often prepared for each meeting of a committee, at times a number of meetings may be contained in one issue. Also, a single issue will sometimes deal with more than one order of reference.


Examination of the present state of the financial system in Canada.
Issue 1 -- March 19, 1996 and March 26, 1996
Issue 2 -- April 23, 1996 and April 30, 1996
Issue 3 -- May 2, 1996 and May 7, 1996
Issue 4 -- May 9, 1996 and May 30, 1996
Issue 7 -- July 3, 1996
Issue 9 -- October 1, 1996
Issue 10 -- October 2, 1996
Issue 11 -- October 3, 1996
Issue 12 -- October 22, October 28 and October 29, 1996
Issue 13 -- October 31 and November 4, 1996
Issue 17 -- February 11, 1997
Issue 24 -- March 18, 1997

Bill C-15, An Act to amend, enact and repeal certain laws relating to financial institutions.
Issue 2 -- April 23, 1996 and April 30, 1996

Bill C-19, An Act to implement the Agreement on internal Trade.
Issue 5 -- June 6, 1996

Bill C-36, An Act to amend the Income Tax Act, the Excise Act, the Excise Tax Act, the Office of the Superintendent of Financial Institutions Act, the Old Age Security Act and the Canada Shipping Act.
Issue 6 -- June 20, 1996

Bill C-4, An Act to amend the Standards Council of Canada Act
Issue 8 -- September 24, 1996

Bill C-5, An Act to amend the Bankruptcy and Insolvency Act, the Companies' Creditors Arrangement Act and the Income Tax Act
Issue 13 -- October 31 and November 4, 1996
Issue 14 -- November 26 and November 28, 1996
Issue 15 -- December 2, December 3 and December 5, 1996
Issue 16 -- December 10 and December 12, 1996
Issue 17 -- February 11, 1997

Bill C-70, An Act to amend the Excise Tax Act, the Federal-Provincial Fiscal Arrangements Act, the Income Tax Act, the Debt Servicing and Reduction Account Act and related Acts
Issue 18 -- February 25, 1997
Issue 19 -- February 26, 1997
Issue 20 -- March 3 and March 4, 1997
Issue 21 -- March 5, 1997
Issue 22 -- March 6 and March 7, 1997
Issue 23 -- March 10 and March 11, 1997
Bill C-82, An Act to amend laws relating to financial institutions
Issue 25 -- April 17, 1997

Bill C-92, An Act to amend the Income Tax Act, the Income Tax Application Rules and another Act related to the Income Tax Act
Issue 26 -- April 24, 1997

Bill C-37, An Act to implement an agreement between Canada and the Russian Federation, a convention between Canada and the Republic of South Africa, an agreement between Canada and the United Republic of Tanzania, an agreement between Canada and the Republic of India and a convention between Canada and Ukraine, for the avoidance of double taxation and the prevention of fiscal evasion with respect to taxes on income
Issue 27 -- April 24, 1997

Bill C-93, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on February 18, 1997
Issue 27 -- April 24, 1997

Recent Reports