Proceedings of the Standing Senate Committee on
Legal and Constitutional Affairs
Issue 12 - Fifth and sixth Reports of the Committee
TUESDAY, December 16, 1997
The Standing Senate Committee on Legal and Constitutional Affairs has the honour to table its
FIFTH REPORT
Your committee, to which was referred the Regulations pursuant to subsections 7(6) and 7(7) of the Referendum Act, has, in obedience to the Order of Reference of Thursday, December 11, 1997, examined the said Regulations and finds them satisfactory.
Respectfully submitted,
LORNA MILNE
Chairman
The Standing Senate Committee on Legal and Constitutional Affairs has the honour to present its
SIXTH REPORT
Your committee, to which was referred Bill C-16, An Act to amend the Criminal Code and the Interpretation Act (powers to arrest and enter dwellings), has, in obedience to the Order of Reference of Thursday, December 11, 1997, examined the said Bill and now reports the same without amendment.
Respectfully submitted,
LORNA MILNE
Chairman