Skip to content
AGFO - Standing Committee

Agriculture and Forestry

 

Proceedings of the Standing Senate Committee on
Agriculture and Forestry

Issue 29 - Minutes of Proceedings


OTTAWA, Thursday, December 13, 2001
(36)

[English]

The Standing Senate Committee on Agriculture and Forestry met this day, at 8:30 a.m. in room 257, East Block, the Chair, the Honourable Senator Leonard J. Gustafson, presiding.

Members of the committee present: The Honourable Senators Chalifoux, Day, Gustafson, Hubley, Oliver, Phalen, Sparrow, Tkachuk, Tunney and Wiebe (10).

Also present: From the House of Commons: Leon Benoit, M.P.

In attendance: From the Research Branch of the Library of Parliament: Frédéric Forge.

Pursuant to the Order of Reference adopted by the Senate on Tuesday, March 20, 2001 the committee continues to examine international trade in agricultural and agri-food products, and short-term and long-term measures for the health of the agricultural and the agri-food industry in all regions of Canada (for complete text of Order of Reference see proceedings of the committee, Issue No. 2).

WITNESSES:

From Health Canada:

Richard Aucoin, Acting Director, Efficacy and Sustainability Assessment Division, Pest Management Regulatory Agency.

From the Government of Saskatchewan, Department ofAgriculture and Food:

Mr. Cameron Wilk, Pesticide Management Specialist,Inspection and Regulatory Management, SaskatchewanAgriculture and Food;

Mr. Scott Hartley, Provincial Specialist, Insect and Pest Management, Saskatchewa Agriculture and Food.

From the Saskatchewan Association of Rural Municipalities:

Mr. Ken Engel, Executive Director;

Mr. Robert Schultz, Director.

The Honourable Senator Sparrow made an opening statement.

Richard Aucoin made a statement and answered questions.

It was agreed - That the committee permit Leon Benoit, Member of Parliament from Lakeland to participate during today's proceedings.

Messrs Cameron Wilk, Scott Hartley, Ken Engel and Robert Schultz each made a statement and answered questions with Richard Aucoin.

The Honourable Senator Wiebe moved - That Environment Canada be asked to appear before the committee on Tuesday, December 18, 2001 at 5:30 p.m.

The question being put on the motion, it was negatived.

At 11:43 p.m., the committee adjourned to the call of the Chair.

ATTEST:

Daniel Charbonneau

Clerk of the Committee


Back to top