Proceedings of the Standing Senate Committee on
Transport and Communications
Issue 14 - Minutes of Proceedings
(20)
[English]
The Standing Senate Committee on Transport and Communica tions met this day, in camera, at 5:30 p.m., in Room 256-S, Centre Block, the Chair, the Honourable Lise Bacon, presiding.
Members of the committee present: The Honourable Senators Adams, Bacon, Eyton, Finestone, P.C., Fitzpatrick, Gill, LaPierre, Oliver, Poy and Spivak (10).
In attendance: Martin Brennan, Special Advisor to the Committee and Joseph Dion, Library of Parliament.
Also in attendance: Josée Thérien, Legislative Clerk, Commit tees Directorate.
The committee proceeded to the consideration of a draft report.
At 7:00 p.m., It was agreed - That the committee adjourn to the call of the Chair.
ATTEST:
OTTAWA, Tuesday, October 16, 2001
(21)
[English]
The Standing Senate Committee on Transport andCommunications met this day at 9:26 a.m., in Room 257, East Block, the Chair, the Honourable Lise Bacon, presiding.
Members of the committee present: The Honourable Senators Adams, Bacon, Callbeck, Finestone, P.C., Fitzpatrick, Gill, LaPierre, Oliver and Spivak (9).
Other senator present: The Honourable Senator Rompkey, P.C. (1).
In attendance: Martin Brennan, Special Advisor to the Committee.
Also in attendance: The official reporters of the Senate.
Pursuant to the Order of Reference adopted by the Senate on May 30, 2001, the committee proceeded to study Bill C-14. (See Issue No. 10, Wednesday, June 6, 2001, for full text of the Order of Reference.)
WITNESS:
From the Canadian Yachting Association:
Michael Vollmer, Vice-President, Recreation.
The witness made a presentation and answered questions.
At 10:35 p.m., It was agreed - That the committee adjourn to the call of the Chair.
ATTEST:
OTTAWA, Wednesday, October 17, 2001
(22)
[English]
The Standing Senate Committee on Transport andCommunications met this day at 5:32 p.m., in Room 256, Centre Block, the Chair, the Honourable Lise Bacon, presiding.
Members of the committee present: The Honourable Senators Adams, Bacon, Biron, Callbeck, Chalifoux, Eyton, Gustafson, Maheu, Oliver, Phalen and Spivak (11).
In attendance: Martin Brennan, Special Advisor to the Committee and Joseph Dion, Library of Parliament.
Also in attendance: The official reporters of the Senate.
Pursuant to the Order of Reference adopted by the Senate on May 30, 2001, the committee proceeded to study Bill C-14. (See Issue No. 10, Wednesday, June 6, 2001, for full text of the Order of Reference.)
WITNESSES:
From Transport Canada:
Bud Streeter, Director General, Marine Safety;
Mark Gauthier, Senior Counsel, Legal Services.
From Fisheries and Oceans Canada:
Tim Meisner, Director, Policy and Legislation;
Michel Desparois, Manager, Marine Communications and Traffic Services and former Manager, Office of Boating Safety;
Aziz Saheb-Ettaba, Counsel, Legal Services.
The witnesses made a presentation and answered questions.
It was agreed - That the committee move to clause-by-clause consideration of Bill C-14.
It was agreed - That the title stand postponed.
It was agreed -That clause 1 stand postponed.
It was agreed - That clauses 2 to 4 carry.
It was agreed - That clauses 5 to 40 carry.
It was agreed - That clauses 41 to 79 carry.
It was agreed - That clause 80 to 103 carry.
It was agreed - That clauses 104 to 124 carry.
It was agreed - That clauses 125 to 139 carry.
It was agreed - That clauses 140 to 152 carry.
It was agreed - That clauses 153 to 164 carry.
It was agreed - That clauses 165 to 184 carry.
It was agreed - That clauses 185 to 193 carry.
It was agreed - That clauses 194 to 209 carry.
It was agreed - That clauses 210 to 246 carry.
It was agreed - That clauses 247 to 269 carry.
It was agreed - That clauses 270 to 274 carry.
It was agreed - That clauses 275 to 324 carry.
It was agreed - That clauses 325 to 330 carry.
It was agreed - That clauses 331 to 334 carry.
It was agreed - That schedules 1 to 3 carry.
It was agreed - That clause 1 carry.
It was agreed - That the title carry.
It was agreed - That the Bill carry.
At 6:40 p.m., it was agreed - That the committee proceeded in camera to discuss possible observations to append to Bill C-14.
It was agreed - That the Chair report the Bill, as adopted, with observations, to the Senate.
At 7:05 p.m., It was agreed - That the committee adjourn to the call of the Chair.
ATTEST:
Michel Patrice
Clerk of the Committee