Proceedings of the Standing
Senate Committee on
Fisheries and Oceans
Third Session, Thirty-seventh Parliament, 2004
Chair: The Honourable GERALD J. COMEAU
Tuesday, March 23, 2004
Tuesday, March 30, 2004 (in camera)
Issue No. 2
Second meeting on: Matters relating to quota allocations and benefits to Nunavut and Nunavik fishermen, and matters relating to straddling stocks and fish habitat
INCLUDING: THE SECOND REPORT OF THE COMMITTEE
(Budget — quota allocations and benefits to Nunavut and Nunavik fishermen)
and
THE THIRD REPORT OF THE COMMITTEE
(Budget — study of straddling stocks and fish habitat)
WITNESSES:
Tuesday, March 23, 2004:
From the Trade Commission of Chile:
Angel C. Gallardo, Deputy Trade Commissioner.
From Great Global Minds:
Cheryl L. Taylor, President;
Carlos A. Godoy L., Managing Partner;
Tor-Eddie Fossbakk, Advisor on aquaculture.
MEMBERS OF THE COMMITTEE
The Honourable Gerald J. Comeau, Chair
The Honourable Joan Cook, Deputy Chair
and
The Honourable Senators:
Adams, *Austin, P.C. (or Rompkey, P.C.), Cochrane, Hubley, Johnson, *Lynch-Staunton (or Kinsella), Mahovlich, Meighen, Phalen, Robichaud, P.C., Trenholme Counsell, Watt
* Ex Officio Members
(Quorum 4)