Proceedings of the Standing Senate Committee on
Legal and Constitutional Affairs
Issue 5 - Order of Reference
ORDERS OF REFERENCE
Extract of the Journals of the Senate, on Tuesday, December 7, 2004:
Second reading of Bill C-302, An Act to change the name of the electoral district of Kitchener—Wilmot— Wellesley—Woolwich.
The Honourable Senator Mercer moved, seconded by the Honourable Senator Hubley, that the Bill be read the second time.
After debate,
The question being put on the motion, it was adopted.
The bill was then read the second time.
The Honourable Senator Mercer moved, seconded by the Honourable Senator Hubley, that the Bill be referred to the Standing Senate Committee on Legal and Constitutional Affairs.
The question being put on the motion, it was adopted.
Extract of the Journals of the Senate, on Tuesday, December 7, 2004:
Second reading of Bill C-304, An Act to change the name of the electoral district of Battle River.
The Honourable Senator Kinsella moved, seconded by the Honourable Senator LeBreton, that the Bill be read the second time.
After debate,
The question being put on the motion, it was adopted.
The bill was then read the second time.
The Honourable Senator Kinsella moved, seconded by the Honourable Senator LeBreton, that the Bill be referred to the Standing Senate Committee on Legal and Constitutional Affairs.
The question being put on the motion, it was adopted.
Extract of the Journals of the Senate, on Tuesday, February 1, 2005:
Second reading of Bill C-36, An Act to change the boundaries of the Acadie—Bathurst and Miramichi electoral districts.
The Honourable Senator Losier-Cool moved, seconded by the Honourable Senator Pépin, that the bill be read the second time.
After debate,
The question being put on the motion, it was adopted.
The bill was then read the second time.
The Honourable Senator Losier-Cool moved, seconded by the Honourable Senator Bryden, that the bill be referred to the Standing Senate Committee on Legal and Constitutional Affairs.
The question being put on the motion, it was adopted.
Extract of the Journals of the Senate, on Thursday, October 28, 2004:
The Honourable Senator Fraser for the Honourable Senator Banks moved, seconded by the Honourable Senator Keon,
That Bill S-5, An Act to repeal legislation that has not come into force within ten years of receiving royal assent, which was referred to the Standing Senate Committee on Transport and Communications, be withdrawn from the said Committee and referred to the Standing Senate Committee on Legal and Constitutional Affairs.
After debate,
The question being put on the motion, it was adopted.
Paul C. Bélisle
Clerk of the Senate