Download as PDF

Proceedings of the Standing Senate Committee on
Legal and Constitutional Affairs

First Session, Thirty-ninth Parliament, 2006

Chair: The Honourable DONALD H. OLIVER


Tuesday, November 28, 2006

Issue No. 17

First meeting on:

The motion, together with the message from the House of Commons dated November 21, 2006, concerning Bill C-2, An Act providing for conflict of interest rules, restrictions on election financing and measures respecting administrative transparency, oversight and accountability

and

Third (last) meeting on:

Bill S-3, An Act to amend the National Defence Act, the Criminal Code, the Sex Offender Information Registration Act and the Criminal Records Act

INCLUDING:
THE FIFTH REPORT OF THE COMMITTEE
(Bill S-3)


WITNESSES:

Senate of Canada:

Mark A. Audcent, Law Clerk and Parliamentary Counsel;

Michel Patrice, Parliamentary Counsel.


MEMBERS OF THE COMMITTEE

The Honourable Donald H. Oliver, Chair

The Honourable Lorna Milne, Deputy Chair

and

The Honourable Senators:

Andreychuk, Baker, P.C., Chaput, Day, *Hays (or Fraser), Jaffer, Joyal, P.C., *LeBreton, P.C. (or Comeau), Nolin, Ringuette, Rivest, Stratton

*Ex officio members

(Quorum 4)

Changes in membership of the committee:

Pursuant to rule 85(4), membership of the committee was amended as follows:

The name of the Honourable Senator Day substituted for that of the Honourable Senator Bryden (November 24, 2006).

The name of the Honourable Senator Munson substituted for that of the Honourable Senator Zimmer (November 28, 2006).

The name of the Honourable Senator Zimmer substituted for that of the Honourable Senator Munson (November 28, 2006).

The name of the Honourable Senator Chaput substituted for that of the Honourable Senator Zimmer (November 28, 2006).