Proceedings of the Standing
Senate Committee on
Official Languages
First Session, Thirty-ninth Parliament, 2006-07
Chair: The Honourable MARIA CHAPUT
Monday, April 30, 2007 (in camera)
Monday, May 7, 2007 (in camera)
Issue No. 15
Twenty-seventh and twenty-eighth meetings on:
The application of the Official Languages Act and of the regulations
and directives made under it, within
those institutions subject to the act
INCLUDING:
THE SEVENTH REPORT OF THE COMMITTEE
(Unauthorized disclosure of the 5th report of the committee entitled:
Reflecting Canada's Linguistic
Duality at the 2010 Olympic
and Paralympic Games: A Golden Opportunity)
and
THE EIGHTH REPORT OF THE COMMITTEE
(Interim report entitled: Relocation of Head Office of
Federal Institutions: Respect for Language Rights)
MEMBERS OF THE COMMITTEE
The Honourable Maria Chaput, Chair
The Honourable Wilbert J. Keon, Acting Deputy Chair
and
The Honourable Senators:
Comeau, Cowan, *Hervieux-Payette, P.C., (or Tardif), Jaffer, *LeBreton, P.C., (or Comeau), Losier-Cool, Murray, P.C., Tardif, Trenholme Counsell
*Ex officio members
(Quorum 4)