Proceedings of the Standing Senate Committee on
Legal and Constitutional
Affairs
Second Session, Thirty-ninth Parliament, 2007-08
Chair: The Honourable JOAN FRASER
Thursday, February 21, 2008
Issue No. 9
Fifth and sixth meetings on:
Bill C-2, An Act to amend the Criminal Code and to make consequential amendments to other Acts
- Minutes of Proceedings
- Transcript (Evidence) of Proceedings - Morning meeting (122K)
- Transcript (Evidence) of Proceedings - Afternoon meeting (136K)
WITNESSES
Thursday, February 21, 2008 (morning meeting)
Public Safety Canada:
James Bonta, Director, Corrections Research;
Cliff Yumansky, Director, Corrections Programs and Community Development.
Ministry of the Attorney General of Ontario:
Terrance Cooper, Assistant Crown Attorney.
MADD Canada (Mothers against Drunk Driving):
Andrew Murie, Chief Executive Officer.
Traffic Injury Research Foundation:
Robyn Robertson, President and CEO.
Thursday, February 21, 2008 (afternoon meeting)
Correctional Service Canada:
Ross Toller, Assistant Commissioner, Correctional Operations and Programs;
Ian McCowan, Assistant Commissioner, Policy and Research.
Royal Canadian Mounted Police:
Chief Superintendent D.C. (Doug) Reti, Director General, National Aboriginal Policing Services.
As an individual:
Ronald Langevin, Professor, University of Toronto.
Egale Canada:
Ryan Dyck, Youth Coordinator.
MEMBERS OF THE COMMITTEE
The Honourable Joan Fraser, Chair
The Honourable A. Raynell Andreychuk, Deputy Chair
and
The Honourable Senators:
Baker, P.C., Campbell, Chaput, Cowan, De Bané, P.C., Di Nino, *Hervieux-Payette, P.C. (or Tardif),*LeBreton, P.C. (or Comeau), Merchant, Milne, Oliver, Stratton
*Ex officio members
(Quorum 4)