---

Proceedings of the Standing Senate Committee on
Energy, the Environment and Natural Resources

Second Session, Fortieth Parliament, 2009

Chair: The Honourable W. DAVID ANGUS

---

Tuesday, November 3, 2009
Thursday, November 5, 2009

Issue No. 11

Ninth meeting on:
Emerging issues related to its mandate

and

Fourth and fifth meetings on:
The current state and future of Canada's energy sector

• Minutes of Proceedings
• Transcript (Evidence) of Proceedings - November 3, 2009 (77K)
• Transcript (Evidence) of Proceedings - November 5, 2009 (86K)

---

APPEARING

The Honourable Lisa Raitt, P.C., M.P., Minister of Natural Resources

---

WITNESSES

Tuesday, November 3, 2009

Natural Resources Canada:

Cassie J. Doyle, Deputy Minister;

Drew Leyburne, Director, Strategic Policy Division, Energy Policy Branch;

Carol Buckley, Director General, Energy Sector;

Martin Aubé, Director General, Strategic Science - Technology Branch.

Thursday, November 5, 2009

Office of the Auditor General of Canada:

Scott Vaughan, Commissioner of the Environment and Sustainable Development;

Richard Arseneault, Principal;

James McKenzie, Principal;

Frank Barrett, Principal.

---

MEMBERS OF THE COMMITTEE

The Honourable W. David Angus, Chair

The Honourable Grant Mitchell, Deputy Chair

and

The Honourable Senators:

Banks, Brown, *Cowan (or Tardif), Lang, *LeBreton, P.C. (or Comeau), McCoy, Merchant, Milne, Neufeld, Peterson, Seidman, Sibbeston

* Ex officio members

(Quorum 4)

---