Skip to content

Download as PDF

Proceedings of the Standing Senate Committee on
Legal and Constitutional Affairs

Second Session, Fortieth Parliament, 2009

Chair: The Honourable JOAN FRASER

Wednesday, October 21, 2009
Thursday, October 22, 2009

Issue No. 16

Second and third meetings on:

Bill C-15, An Act to amend the Controlled Drugs and Substances Act and to make related and consequential amendments to other Acts

WITNESSES:

Wednesday, October 21, 2009

Department of Justice Canada:

Paul Saint-Denis, Senior Counsel, Criminal Law Policy Section.

Royal Canadian Mounted Police:

Chief Superintendent Pierre Perron, Director General, Criminal Intelligence;

Superintendent Bill Malone, Director, Organized Crime.

Ottawa Police Service:

Deputy Chief Sue O'Sullivan;

Inspector Jill Skinner.

Thursday, October 22, 2009

Statistics Canada:

Lynn Barr-Telford, Director, Canadian Centre for Justice Statistics;

Craig Grimes, Unit Head, Canadian Centre for Justice Statistics;

Mia Dauvergne, Senior Analyst, Policing Services Program, Canadian Centre for Justice Statistics.

Canadian Association of Crown Counsel:

Jamie Chaffe, President.

MEMBERS OF THE COMMITTEE

The Honourable Joan Fraser, Chair

The Honourable Pierre Claude Nolin, Deputy Chair

and

The Honourable Senators:

Angus, Baker, P.C., Campbell, Carignan, *Cowan (or Tardif), Joyal, P.C., *LeBreton, P.C. (or Comeau), Milne, Poulin, Rivest, Wallace, Watt

* Ex officio members

(Quorum 4)

Change in membership of the committee:

Pursuant to rule 85(4), membership of the committee was amended as follows:

The Honourable Senator Poulin replaced the Honourable Senator Chaput (October 8, 2009).

Back to top